L'oreal Paris - Panorama Mascara (Review)

AD - The product mentioned was gifted to me for a review. 

In the world of lip oils, glosses and tints, I did not expect to see any new mascaras from L'oreal Paris on the market anytime soon but to my surprise one of the L'oreal's big launches this year is another mascara (possibly as a recovery from the infamous mascara-gate lol). The mascara carries a majestic name - Volume Million Lashes Panorama promising a volume of million lashes. It comes in two colours, black and brown and I picked both to test as I like to have both colours handy. 

The Panorama mascara has a silicone wand with short and quite sharp bristles. I usually like this type of applicator the best but the bristles are a bit too harsh so the application is not very comfortable. My eyes are not irritated during the application but I can feel the bristles being a bit scratchy if that makes sense (keep in mind I wear contacts so my eyes are quite sensitive). That goes for both mascaras. Once applied, this mascara becomes the most comfortable eye product ever but more on that later.  

Both colours are quite dry which means there is less mess when applying - less smudges but I think we can assume the mascaras will dry quicker. On the other hand, at least we are forced to stick to an expiry date (I am 'as long as it does not smell bad' kind of gal but I am very strict when it comes to mascaras as my eyes are fairly sensitive).

Overall effect is subtle. To get any decent volume, I need to apply several layers which is fine because I feel like the dry formula and layering helps to prevent clumping of the lashes (yay!). I think the mascara goes well with the current trend of less intense looking lashes. 

As I already said, neither of the mascaras smudges and it sits comfortably the whole day. I have not cried in it yet (perhaps because I do not wear makeup when working most of the days lol) but the mascara is very much sweat resistant and lasts a whole day without any issues.

As much as the effect is nothing out of the ordinary, this mascara is extremely comfortable to wear. Most drugstore and even high-end mascaras start annoying my eyes after a few hours but this is not the case here and I really appreciate it. This aspect is more important to me than the overall effect and I would always pick more subtle mascara that doesn’t irritate my eyes over a mascara that makes me look like I have thick falsies on but makes me cry dark pigmented tears. 

Overall, it's not bad mascara but it's nothing revolutionary especially compared to L'oreal Lash Paradise (here is a recommendation for you if you like to stay faithful to the same brand). If I ever get my hands on this mascara again, I will happily use it but my favourites still are the YSL’s Lash Clash and Maybelline’s Sky High or already mentioned Lash Paradise from L’oreal.

L'oreal: Love Liberté

AD - Products were gifted <3

Better late than never. Valentine’s day is now in the past and yet I am here talking about Valentine’s day collection from L’oreal Paris. The thing is, Valentine’s day makeup collections are usually wearable and relevant all year long - kisses and love hearts are safe even in the middle of August unlike Christmas symbols such as Santa. 

I must admit I usually do not celebrate Valentine’s day as mine and my partner's anniversary is exactly one week prior so we usually have a small celebration then and just ignore Valentine’s. That does not mean I do not enjoy Valentine’s day collection fun (and that applies to make-up and the chocolate lol). There are loads of Valentine's gift sets but this time I decided to build my own. Firstly, I really wanted to try this collections and secondly, the Valentine's gift box in pink colour with red hearts all over it is just too pretty to ignore. 

Anyways this post was scheduled to be posted prior to Valentine’s day but something has happened just a week before. My boyfriend proposed and I said yes. I was overwhelmed with excitement to do anything but talk about the wedding so here we are talking about Valentine's makeup after Valentine's day. This collection is, however, so beautiful that you need it in your permanent collection for all year long. 

Love Liberté Lipsticks

This year L’oreal came up with probably the most beautiful design they ever produced. The packaging is gorgeous but the design of the lipstick steals the show. The hearts all over turn the an ordinary lipstick into a peace of art. 

The lipsticks come in three shades - nude (235 Nude), pink (112 Paris Paris) and red (125 Maison Marais). All thee of them are creamy and hydrating. The red and pink ones are well pigmented. The nude one offers a lovely colour, however, the pigment belongs to the sheer side as most nude lipsticks from L'oreal do. I don't think L'oreal has a good nude lipstick formula as this is not the first nude shade from this brand I am not too impressed with. However, the pink and the red shades are amazing. They are so rich and they last long (for a classic lipstick) as they leave a stain on the lips that does not move. 

The nude shade aside (that can be the lipstick for a display lol), I am pleasantly surprised. I am usually not the biggest fan of shiny creamy lipsticks and I am always worried, cream lipstick will get smudged. I am not going to lie, there is always a possibility of such an occurance with any creamy lipstick but in this case, you do not have to worry that the lippies will travel all over your face deliberately. 

The price is right, you could not ask for prettier packaging and the colours are beautiful.

Lash Paradise Love Liberté

This is not the first time I am talking about the iconic Lash Paradise mascara. It's one of my drugstore ultimate favourites and I keep recommending it together with Sky High from Maybelline. The mascara gives my lashes length and volume of fake lashes without looking fake if that makes sence. The bristles are gentle and the mascara does not irritate my eyes. 

BLACK FRIDAY WISH LIST

 AD - products were gifted by notino.co.uk

The Black Friday is coming. It's hard to believe the Christmas is just behind the corner. With all the lockdowns and restrictions in place, this year flew by the way too quickly. When it comes to Black Friday, I usually write down a list of things, I want to buy and would buy them even for a full price and then I just buy it on Black Friday. The chances are, I will save some money compared to what I was about to pay initially thanks to the amazing Black Friday Makeup Deals. Today I would like to share my Notino Black Friday shopping list with you all and perhaps inspire you to do some shopping yourselves. 

1) N°5 Bond Maintenance Conditioner from Olaplex

DRUGSTORE NEWBIES

AD - Products mentioned in this post were gifted to me for a review. 

Understandably, there were not that many makeup releases recently so it would be difficult to miss any newbies that have entered the world of makeup since the beginning of 2020. Thanks to Notino, I got a chance to try a new L’oreal mascara and one of the new lipsticks from NYX Professional Makeup and I am about to tell you all about it.

RED YOUR LIPS UP

* AD - some products were gifted

Red is a colour I associate with Christmas. When it comes to lipsticks, I am a nude girl all the way, but I do wear red lipstick a lot as well especially around Christmas and New Year’s. Since Christmas is already over, most of us are planning a big new year’s party. I have to admit that my plans are still unclear, but I know already what I am going to wear. And yes, I will be wearing red lipstick to kiss 2019 goodbye. Today I would like to share some of my favourite red lipsticks.

Červená je barva, kterou si spojuji s Vánoci. Co se týká rtěnek, jsem tedy spíše přes nude odstíny, nicméně občas po nějaké té červené sáhnu a to především v prosinci kolem Vánoc a na Nový Rok. A protože jsou Vánoce bohužel už za námi, většina z nás plánuje nějakou tu novoroční oslavu. Musím se přiznat, že mé plány jsou tedy pořád poněkud nejasné, ale u přesně vím, co si vezmu na sebe. A ano, hodlám se nalíčit červenou rtěnkou, abych dala roku 2019 pac a pus una rozloučenou. Dneska se tedy podíváme na pět skvělých rtěnek v červených odstínech, kterém mám sama asi nejraději. 

L'OREAL: SIGNATURE MATTE

* AD - Gifted from Notino. Enjoy 20% off selected brands this Black Friday with a code "blackgb". Happy shopping everyone.

Dneska tu mám dva přírůstky od mé oblíbené značky L'oreal Paris, se kterou si tykám už docela dlouho a co se týká drogérkové kosmetiky, je to jedna ze značek, na které je spolehnutí. 

Today we will take a look at two new arrivals to my makeup collection. L'oreal Paris is one of my favourite brands when it comes to drugstore makeup and it's been a while since the last time I talked about this amazing brand.  

LES CHOCOLATS: HOT OR NOT?

Pro první kosmetickou recenzi roku 2019 jsem si vybrala hodně diskutované tekuté rtěnky Les Chocolats od L'orealu. Četla jsem na ně hned několik recenzí a názory na tyhle rtěnky se hodně rozchází. Jeden tábor za ně strká ruku do ohně, a ten druhý je naopak do toho ohně hází. Zajímalo mě tedy, ke kterému táboru se přidám já. 

The first review of 2019 has to be special and therefore I am going to talk to you about liquid lipsticks Les Chocolats from L'oreal which is a product people seem to either hate it or love it and there is no between . I am very curious to see what side am I gonna take.  

Pro testování rtěnek Les Chocolats jsem si vybrala odstíny 852 Box of Chocolates a 858 Oh my Choc!  Na výběr je celkově z dvanácti odstínů a jedná se převážně od nude barvy, ačkoliv v kolekci tak najdeme krásný červený odstín. 

I went for two shades - 852 Box of Chocolates and 858 Oh my Choc! There are twelve shades in total and most of them are nude colours, however, there is also a beautiful bright red shade for people who are not so keen on nudes. 

Stěteček na nanášení tekuté rtěnky je poměrně velký a bála jsem se, že nebude tím pádem moc přesný, ale opak je pravdou. Díky tvaru se s ním dobře manipuluje i kolem koutků rtů. Obě rtěnky jsou docela dobře pigmentované, ačkoliv je třeba dvou vrstev. U většiny tekutých rtěnek to bývá mínus, protože s každou vrstvou víc stahují a vysušují rty, ale v tomto případě dvě vrstvy nevadí a vzhledu rtů nijak neuškodí. 

The applying brush is very wide compared to other liquid lipsticks so I was worried my lips will end up really messy, but it was a nice surprise after all. The brush is actually very precise and thanks to its shape, it is really easy to apply the lipstick in the area of the corner of the lips. The pigmentation is ok and two layers are needed which is usually a bad thing because the second layer tends to wrinkle lips a lot, however, this is not a case with Les Chocolats. Lips still look very natural after applying several layers.  

K samotné rtěnce na rtech. Po nanesení chvíli trvá, než rtěnka zaschne a i pak je na pocit lepivá, takže si ze začátku budete připadat, že vlastně vůbec nezaschla. Opak je ale pravdou, protože pak se s rtěnkou na rtech ani nehne. Nemaže se, nebarví a odličuje se stejně blbě jako 24H držák od Dermacolu, a to je skutečně co říct. Rtěnky přežijí jídlo, horké i studené pití, nějakou tu líbačku, nukleární výbuch a vlastně všechno, na co si vzpomenete. 

It takes a while till the lipstick dries on the lips and even after it feels sticky (although it is not). After that, it is really hard to remove it in any possible way. It does not smudge, it does not transfer onto the clothes and it is super hard to remove it with standard micellar water. The lipstick survives everything you can think of - food, drinks, kisses, nuclear war... as I said, everything. 

Oproti jiným tekutým rtěnkám, co opravdu drží, Les Chocolats vůbec nevysušují rty, což všichni teď v zimě oceníme. Osobně jsem z rtěnek nadšena a určitě si pořídím i další odstíny. Les Chocolats totiž zkombinovaly všechny klady všech dostupných tekutých rtěnek (a přidaly k nim vůni čokolády) a zároveň se zbavily všech jejich záporů.  Na rtech vypadají ohromně, rty vyplní a dodají jim takový ten zdravý lesk a šťávu a myslím, že většina odstínů sedne opravdu každému (po shlédnutí spousty holek, co tyhle rtěnky testovaly).

Compared to other liquid lipsticks that actually hold on well, Les Chocolats lippies do not dry lips whatsoever, which is really handy especially in winter. I am personally really impressed and I am definitely going to purchase more shades from this collection because L'oreal managed to create the perfect nude liquid lipstick that smells like chocolate. There are no disadvantages to this lippie I could think of. The lipsticks give the lips such a healthy and full look and the shades suit to every skin tone. 

Takže za mě tyhle rtěnky dostávají výbornou a myslím, že se k nim budu ještě dlouho vracet. V současné době jsou totiž to nejlepší, co může drogérková kosmetika nabídnout a nemůžou jim konkurovat ani luxusní značky. Rtěnky Les Chocolats od L'orealu jsou k dostání na Notino.cz za 249 kč.

A to je ode mě vše. Co vy na to? Líbí se vám rtěnky? Máte s nimi zkušenost?

* Spolupráce s obchodem Notino

So, what do I think? It is very apparent from my review that I totally fell for Les Chocolats lipsticks even tho I did not really expect it. At this point, it is the best lipstick any drugstore brand can offer and it can easily beat most of the high end lipsticks out there... well, as much as I can tell, I have not tried that many of the pricy lippies so do not call me out on this one. You can get the Les Chocolats from L'oreal for 6.90 from Notino.co.uk. 

What do you think? What is your favourite lipstick at the moment? 

*In collaboration with Notino.co.uk

CICA CREAMS FROM L'OREAL

It's been a while since I published something but I can say that my fourth year of uni is over and I am officially done. And since my skin suffered a lot over the exam period, I think it is just appropriate to write about some skincare products that were helping me to get through this time with some self-respect left. 

Je to nějaký ten pátek od chvíle, co jsem zveřejnila poslední článek, ale v tuhle chvíli už mohu s potěšením oznámit, že je po zkouškách a že mám školu hotovou. A protože mlj obličej protrpěl hodně během zkouškového, myslím, že je jen a jen vhodné vrátit se k blogování s článkem o produktech, které mi pomohly tohle zkouškové přetrpět.

In the past week or so I was using the brand new Cica creams from L'oreal that has been kindly sent to me to test by Notino.co.uk. 

Celý minulý týden jsem testovala nové Cica krémy od L'orealu, které jsem obdržela od Notino.co.uk. 

What are Cica creams? 

According to the official L'orela website, Cica products contain an ingredient Centella Asiatica which is a herb also known as a tiger grass. This ingredient helps to protect your skin from ageing and builds an invisible shield covering your face. 

Co jsou Cica krémy? 

Podle oficiální stránky L'orealu, Cica produkty obsahují složku Centella Asiatica, což je bylinka známá také jako Pupečník Asijský. Tahle složka pomáhá k ochraně pokožky před stárnutím a vytváří neviditelný štít kolem tváře. 

Revitalift Cica Day Cream

As already mentioned, Cica creams are anti-ageing products that are fighting against the wrinkles. The day cream is ideal for age 40-60 (which is obviously not my age category) and it is suitable for a sensitive skin.

To my experience, the cream is well concentrated and I like the non-offensive smell of it. It leaves my skin without any grease and my sensitive-ish skin is doing just fine with this cream. I cannot really judge how well does it work against the wrinkles, however, the cream wakes up my skin a lot so I can just assume, it will work well against ageing too. The only issue is that it does not hydrate my dry skin enough and I would recommend to use it alongside a face moisturiser. 

You can get a 40ml tube of the Revitalift Cica Day Cream for 9.90 from Notino.co.uk. 

Revitalift Cica denní krém 

Jak už jsem zmínila, Cica krémy pracují proti stárnutí a zbavují nás vrásek. Tenhle krém v tubě je určený pro věkovou kategorii 40-60, což je sice trochu mimo mě, ale po posledních dvou týdnech bych se v této věkové kategorii s přehledem ztratila.

Co se týká mé zkušenosti, krém je dobře koncentrovaný a stačí jej jen málo. Hezky voní, nenechává mou pleť mastnou a navíc je vhodný pro citlivou pleť. Bohužel nemůžu posoudit, jak dobře tento krém funguje proti vráskám, ale vzhledem k tomu, že pokaždé mou pleť tak nějak probudí a rozzáří, budu předpokládat, že funguje i proti vráskám. Jediný problém je, že moc nehydratuje a tak jej doporučuji používat společně s hydratačním krémem. 

Denní Cica krém je k dostání na Notino.cz za 329 kč. 

Revitalift Cica Night Cream 

This night cream comes in the glass pot unlike the day cream and it is ideal for age 35-65. Again, it is fighting the ageing and wrinkles and it is suitable for a sensitive skin. 

Compared to the day cream, it hydrates well and leaves the skin very smooth and radiant just after the first application. The consistency of the night cream is spongy - it's like a cold custard which I find very entertaining haha. Once again it is well concentrated and it does not irritate a sensitive skin. 

This Revitalift Cica Night Cream is available for 9.9 at Notino.co.uk.  

Revitalift Cica noční krém 

Tenhle krém je na rozdíl od toho denního je zabalen ve skleněném kalíšku a je ideální pro věkovou kategorii 35-65. Stejně jako denní krém, i tento noční bojuje proti vráskám a stárnutí. 

V porovnání s denním krémem, tento naopak výborně hydratuje a zanechává pleť jemnou a rozzářenou už po prvním použití. Konzistence tohoto krému je taková veselá - jako studený puding. A opět, krém je vhodný pro citlivou pleť, je dobře koncentrovaný a stačí jej jen málo.

Tenhle Revitalift noční Cica krém je k dostání na Notino.cz za 329 kč. 

Have you heard of the Cica creams? 

Už jste slyšeli o těchto krémech? 

Follow me on Instagram │ Facebook │ Twitter │ Youtube │

BEST LIPSTICK OF THIS WINTER │ CZ&EN

Hello everyone. I know I have been quiet for past few weeks. This is because I have the way too many things to do for university and also my workload increased significantly since it is just before Christmas and my holiday. I would love to promise that it will get any better but I am afraid I cannot do so - my honours project start shortly after New Year's and it will not be easy to manage everything. I will, however, try to do my best. 

Ahoj všichni. Vím, že jsem poslední dobou neaktivní a je to především proto, že mám hodně věcí do školy a také pracovní povinnosti se zdvojnásobily, protože je před Vánoci a mou vydřenou dovolenou. Ráda bych řekla, že se to zlepší, ale mám obavy, že to slíbit nemohu. Po novém roce mě čeká závěrečná část mých bakalářských studií a bude náročné dát všechno dohromady. Nicméně se o to pokusím.

Today, I will talk about my favourite product of this month. I like to try new lipsticks all the time but I will always come back to a shade that truly suits me - I cannot really pull red shades or burgundy shades or even nude pink shades and it seems that I am the only person in the world who does not suit those colours. On the other hand, lipsticks with a purple undertone go with my skin quite well although there are not many people that would suit it. 

Dneska se společně podíváme na mého favorita tohoto měsíce. Ráda zkouším nové rtěnky, ale pokaždé se stejně vracím k odstínům, které mi sednou. Vůbec ke mně nejdou odstíny červené, vínové anebo růžové nude, které sedí snad každému, až na mně. Na druhou stranu, docela mi vyhovují odstíny s lehce fialovým podtónem, které zase moc lidem nesednou.

When the Cheryl X L'oreal Lip Kits were introduced to the British market, I knew I had to give it a try - especially because this lip kit would force me to use lip liner which I never do(please, don't judge). I went for a shade 'Nudist' because it seemed like the only available colour that would not make me look sick.

Když Cheryl X L'oreal Lip Kit s rtěnkou a tužkou na rty přišel na trh, musela jsem to vyzkoušet. Už proto, že by mě to donutilo použít tužku na rty, kterou prostě nepoužívám - raději dvě rtěnky, než abych si koupila rtěnku jenom jednu společně s tužkou. V tomto případě jsem neměla díkybohu na výběr. Vybrala jsem si odstín "Nudist", protože z dostupného výběru vypadal jako jediný, se kterým nebudu vypadat nemocná.

The lipstick comes in the liquid version which is my favourite kind of lip products. The initial struggle with the whole kit was the lipliner that perfectly matches the lipstick shade. The lip liner is plastic and not wooden so I was not sure how to sharpen it, however after few hours of googling, I found out any makeup sharpener will work just fine(I use a sharpener from Poundland, so do not believe those posts that say that the only suitable sharpener for this liner is the L'oreal one that is five times more expensive). 

Rtěnka je v tekuté verzi, což je poslední dobou m.ůj oblíbený druh rtěnky. Hned na začátku se objevil menší problém s tužkou, protože nebyla dřevěná, ale plastová a já nevěděla, jak ji ořezat. Po hodinách se strýčkem googlem jsem však zjistila, že můžu použít libovolné ořezávátko pro makeup(a stačí to nejlevnější, nemusíte kupovat to drahé od L'orealu, jak se tvrdí na jejich stránkách). 

The liner is very soft so it gets applied very easily but it will also get used up very soon. I am already halfway through the lipliner and I do have this lip kit for only two weeks. 

Tužka je hodně měkká, takže se hodně dobře nanáší, ale na druhou stranu se rychle vypotřebuje. Mám tento lipkit jen dva týdny a už jsem v půlce tužky. 

To the lipstick itself, this lipstick is matte and the application is easy, however, the cream is very rich and it patches a lot. The application, therefore, takes a while. The shade is very similar to the Nyx Lingerie in the shade 'Embellishment' which is my ultimate favourite. Compared to the NYX lipstick, this one hydrates my lips much better but it takes ages until it dries on my lips. It does last for few hours but it does not do well when I drink, eat or kiss. 

K samotné rtěnce, je matná a dobře se nanáší ačkoliv substance je hodně hutná a tak se hodně vrství. Takže nanášení chvilku trvá, než celý look dovedete k dokonalosti. Odstín je podobný mému oblíbenci NYX lingerie 'Embellishement', ale ve strovnání, L'oreal hydratuje daleko lépe než celý NYX. Na druhou stranu, L'oreal schne pomalu celou hodinu. Ny rtech vydrží několik hodin, ale pokud jím, piju anebo líbám, rtěnka nemá šanci. 

In overall, I would say it is ok. I like it a lot at this moment, but in general, I know I have a better option when it comes to the liquid lipsticks in a similar shade. However, the lipkit costs only £10 so it is quite alright.

Celkově bych řekla, že je tato rtěnka docela fajn. Momentálně mi vyhovují právě díky hydrataci, ale jinak vím, že mám k dispozici daleko lepší možnosti v podobném odstínu. Nicméně, lipkit není tak drahý, takže poměr kvality a ceny docela ujde.

Have you tried this product yet? What did you think? 

Dostala se rtěnka už i k nám, anebo ještě ne? 

Also there is an giveaway on my twitter and IG, so make sure you will join. If you like my content, please vote for me in UK Blog awards, thank you xx

Nezapomeňte, že na instagramu mi běží dvě giveaway a také jsem se dostala do nominací na UK Blog awards, takže pokud se vám líbí, co tvořím, budu vám moc vděčná za každý hlas. 

Follow me on Instagram │ Facebook │ Twitter │

TOP THREE AFFORDABLE MASCARAS │ CZ&EN

Hello everyone! How are you? I am doing well, I finally got some sleep(13 hours from Sunday to Monday to be exact. It was great) and I feel much more motivated to do some blogging job. I have been thinking about this post for a long time. Mascara is one of those products I do not mind changing all the time so I have loads of experiences with many different brands and types. The other day my friend asked me what budget mascara would I recommend and I have realised I cannot decide which one I like the most and that was the moment when I was like "oh I can write a top number of something because I have tried enough products to actually do it". 

Ahoj všichni. Jak se máte? Mně osobně je fajn, konečně jsem se trochu vyspala(spala jsem třináct hodin z neděle na pondělí, abych byla přesná. Bylo to fajn.) a mám tak trochu větší motivaci k psaní. Tento článek mám v hlavě už nějaký ten pátek. Řasenky měním poměrně často, a i když se většínou vracím ke svým favoritům, nevadí mi vyzkoušet něco nového, a tak mám hodně zkušeností s různými značkami a typy řasenek. Nedávno se mě kamarádka ptala, jakou cenově dostupnou řasenku bych jí doporučila a já se nemohla rozhodnout, která je má nejoblíbenější. V tomto momentě mi došlo, že jsem jich vyzkoušela tolik, že mám nárok sepsat žebříček top řasenek. 

Let's start with my number one mascara I am using since it got released. It is the Paradise Mascara by L'oreal and I love it regardless its small volume and a higher price when it comes to the drugstore products. I wrote a review about this mascara just after it got released in the UK and you can read it here. 

Začneme s mou současnou jedničkou, kterou používám od momentu, kdy se dostala na britský trh. Je to řasenka Paradise od L'orealu a musím říct, že ji mám ráda i přes nedostatky jako je malý objem a poměrně vysoká cena v porovnání s ostatními řasenkami z drogérky. Těsně po jejím uvedení na trh jsem sepsala recenzi, takže pokud máte zájem, můžete si ji přečíst tady. 

Another mascara I fell in love with this year is the Lash Sensational Mascara by Maybelline. I have read many really good reviews about this mascara and since it was on the offer I could not resist. I bought the waterproof version and it is just a hell to remove it at the end of the day. I would recommend it for the rainy season or summer because it is truly water resistant. I actually never wrote a review about this mascara, the time, I finally got to try this mascara, was not relevant anymore. However, I am sharing my love for this product through this post anyway. 

Další řasenka, která mi padla do oka v tomto roce je řasenka Lash Sensational od Maybelline. Četla jsem na ni spoustu skvělých recení, a protože tehdy byla ve slevě, nemohla jsem odolat. Koupila jsem si voděodolnou verzi a musím říct, že je to peklo snažit se ji odlíčit na konci dne. Doporučila bych ji speciálně na upršené dny(vím, že jich v Čechách a na Slovensku zase tolik není) anebo do parného léta, protože vydrží opravdu hodně. Přiznám se, že jsem nikdy nenapsala recenzi, protože v době, kdy jsem tuhle řasenku konečně otestovala, bylo už pozdě, recenzí bylo až až a já bych tak byla stejně až moc pozadu, a tak doporučím tuhle řasenku alespoň v tomto článku. 

The last mascara I will be talking about Wake Me Up Extreme Black by Rimmel. I have always been a huge fan of Rimmel mascaras and It took a while to convince me to try other brands too. I wrote a review about this mascara ages ago when it got launched but I am afraid you will not be able to read since it is written purely and only in Czech language. Anyway, I was using this mascara for nearly two years and I am sure I will buy it again at some point. I think this is probably the best mascara Rimmel ever came up with and it is a very good choice for day to day makeup. 

Poslední řasenkou, kterou dneska zmíním je řasenka Wake Me Up Extrémní černá od Rimmelu. Vždycky jsem byla velkou zastánkyní řasenek od Rimmelu a travalo hodně dlouho, než jsem se odhodlala vybočit ze své komfortní zóny a dát šanci i jíným značkám. O této řasence jsem napsala recenzi kdysi dávno, můžete si jí přečíst tady, ale buďte mírní, je to skutečně dávno. Každopádně, tuhle řasenku jsem používala skoro dva roky a jsem si jistá, že se k ní jednoho dne vrátím. Podle mě je tahle řasenka tou nejlepší, se kterou kdy Rimmel přišel a je velmi vhodnou volbou pro každodenní líčení. 

What is your favourite mascara? / Jaká je vaše oblíbená řasenka?

Follow me on Instagram │ Facebook │ Twitter │

COLORISTA 1-DAY COLOUR SPRAY │ CZ&EN

Hello everyone. As you may know, I tend to write pretty much only positive reviews. If I am not impressed, I just do not bother wasting any more of my time with the particular product. To write something very negative, I need to be very disappointed. As you can probably tell, this is the case of a product we are going to take a look on today. 

Ahoj všichni. Jak jstenejspíš zaregistrovali, nerada píšu negativní recenze. Většinou se zaměřuji jen na články o produktech, se kterými jsem spokojená a ráda bych je doporučila dál. Pokud najdu výrobek, který mě zvlášť nenadchne, ani se neobtěžuji ztrácet s ním více času. Na to, abych napsala něco negativního musím být hodně zklamaná. A jak asi správně tušíte, dnešním článkem vám představím jedno takové gigantické zklamání. 

I had my hopes up for the Colorista 1-Day Colour Spray by L'oreal as I love having my hair pink/purple, however, as a nearly a graduate I probably shouldn't put myself in a position when I have to go to meet some very important people with bright purple hair. I was hoping this spray would give me the option to be the unicorn for a couple of days and then was it all off. 

So I went to boots and bought this spray for £6.99 which is not really cheap especially for such a small spray bottle(75ml) but I was determined. I chose the shade of lavender as I like the colour the most. I went home and applied the spray as instructed. 

Tolik jsem v tento Colorista 1-Day Colour sprej od L'orealu věřila. Moc ráda si barvím vlasy na růžovo a fialovo, ale vzhledem k tomu, že jsem v posledním ročníku, nerada bych se dostala do situace, kdy půjdu na nečekaný pohovor případný meeting s vlivnými lidmi s zářivě fialovou hlavou. Tenhle sprej dává tu možnost být zářivým jednorožcem jeden den a způsobilým dospělákem den následující. 

Šla jsem tedy do Boots a koupila si tento sprej za celých £6.99, což je pomněrně dost(230kč) na sprej o objemu 75ml, ale byla jsem tak odhodlaná, že mě ani cena nezastavila. Vybrala jsem si sprej v odstínu levandulové, protože se mi podle fotek na obalu líbil nejvíc. A tak jsem zamířila domů a nasprejovala si vlasy přesně podle návodu. 

As you can see on a picture, the result is not satisfactory at all. I have used a whole spray because the bottle says that you should spray longer for more intense colour. Only thing I got out of it is weirdly looking blue-ish strips. I also have to clarify that I do have very damaged bleached hair so any hair colour should work very well. However, nothing really changed when it comes to the colour of my hair so for me, this product was a huge disappointment and I will never buy this again and I will not try any other Colorista products. 

Jak vidíte na fotce, výsledek je žalostný. Použila jsem celé balení, protože podle instrukcí na obalu se má sprejovat trochu déle pro intenzivnější výsledek. Jediné, co z toho vzešlo, jsou divně vypadající namodralé pruhy. Asi bych také měla zmínit, že mé vlasy jsou poničené, vyperoxidované a každá barva by se měla chytit naprosto bez problémů. Nicméně u mně žádná velká změna barvy vlasů neproběhla, a tak jsem zklamaná. Rozhodně si tentro sprej už nekoupím a myslím, že ani nebudu testovat nic z celé té Colorista kolekce. 

What do you think? Do you have any experiences with the L'oreal's Colorista range? Let me know what do you think. I also have a giveaway on my Instagram, so make sure you will participate - who does not want some free stuff, right? 

Co vy na to? Máte nějaké zkušenosti s touto kolekcí? Mimochodem, jsem nominovaná na Czech Blog Awards v kategorii instagram, takže pokud byste chtěli hlasovat, můžete tady. Každý hlas se počítá - ne že bych měla šanci ale tak co :D Děkuji předem. A jako bonus pro vás mám Giveaway, tak se zúčastněte. Stříbrný náramek ocení každá z nás. 

Follow me on Instagram │ Facebook │ Twitter │

MAKEUP INSPIRATION: LOOK WHAT YOU MADE ME DO │ CZ&EN

Ahoj všem! Dneska jsem se rozhodla sepsat takový rychlo-článek/kosmetickou inspiraci k vydání nového videa od Taylor Swift. Pravda, song stojí tak trochu za starou bačkoru, ale video je naprosto geniální. Myslím, že to je skvělá odpověď na všechny ty pomluvy a velký vztyčený prostředníček naproti všem, co o ní neustále trouší pomluvy jen pro zvýšení vlastní popularity(Katy Perry?). Kdysi dávno jsem byla v podobné situaci(sice ne s miliony svědků a paparazzi za zády) a věřte, že není nic moc, když lidi komentují každý váš krok, šíří teorie a dělají závěry aniž by se zeptali na vaši verzi příběhu. 

Hello, everyone. Today I have decided to write very quick and spontaneous post dedicated to the new Taylor Swift video. Ok, I know the song is a bit sh*t however the video is absolutely brilliant. I think it is a good comeback at those ones who cannot shut up and mind their own business(why cannot they, for example, catch up with their basic education instead of bitching at the fellow artists because asking whether math is related to science is rather embarrassing). I found myself in a very similar situation(however not with millions of whitenesses and paparazzi behind my back) and it was very frustrating to be questioned on everything without being given the chance to actually answer and share my side of the story. 

LIPS:

Lip Pencil by MAC in a shade Currant

Soft Matte Lip Cream by NYX in a shade Transylvania

Eyes:

Paradise Mascara by L'oreal

Super Slim Eyeliner Intense Black by L'oreal

Skin:

Teint Idole Ultra Wear by Lancome

Tone Adjusting Face Primer Brightening Levander by e.l.f

CORRECTION:

Match Perfection Concealer by Rimmel London

SETTING:

Infallible Fixing Mist by L'oreal

#Insta Fix&Matte Translucent Powder by Rimmel London

BROWS/HIGHLIGHTER:

Magic Brow Pencil by Lord and Berry

Solstice Highlighting Palette by Sleek

BRONZER:

Highlight & Contour Pro Palette by NYX

BLUSH:

Night Goddess Palette by Illuminate by Ashley

EYESHADOWS:

Flawless Eyeshadow Palette by Makeup Revolution

Follow me on Instagram │ Facebook │ Twitter │