Showing posts with label Garnier. Show all posts
Showing posts with label Garnier. Show all posts

KOSMETICKÉ NOVINKY: HOT OR NOT

Naposledy jsem dělala hot or not příspěvek o novinkách od značky Bourjois a podle všeho se vám takové články líbí. Proto bych stejnou formou zrekapitulovala přírůstky, které se mi tu sešly za posledních pár měsíců.

The Inkey List - Caffeine 

Značka, o které jsem slyšela až od vás, když jsem chtěla doporučení na nějaká ta oční séra. Tenhle produkt se mi sešel v doporučení  hned několikrát, a tak jsem neodolala. Za docela příznivou cenu nadělá parády až až. Je sice trochu těžší, ale s kruhy pod očima do jisté míry zatočí. Nečekejte tedy zázraky. Sérum napomůže k uklidnění opuchlých očí a trochu zesvětlí tmavá místa kolem očí, ale kruhů se bez pořádného spánku asi nikdy nezbavíte.

GARNIER: FACE MASK SET

* Gifted by Notino.co.uk

Dneska bych vám všem ráda ukázala můj nejnovější objev, který určitě potěší všechny milovníky plátýnkových masek. Jsem si jistá, že většina milovníků kosmetiky už má nějakou tu zkušenost s některou z plátýnkových masek od Garnieru. Sama jsem jich vyzkoušela dost, a i přes to, že textilní masky až tak nemusím, ty od Garnieru mám celkem ráda.

Today I would like to show you my recent discovery that will make every sheet mask lover very happy. I am sure most of you have tried any of the sheet masks from Garnier before. I tried some of them and although I am not the biggest fan of sheet masks, I find the ones from Garnier quite pleasant.

Garnier Naturals Rose Water Toner │ CZ&SK

Nejsem zrovna ten typ, co by se přetrhnul, jen aby šel s momentální módou. V posledních měsících se regály všech možných drogérií plní produkty z kolekcí botanical a mají být údajně plné přírodních produktů. Já sama jsem k tomu docela skeptická, protože je to jen otázka slovíčkaření. Spousta produktů, které jsou považovány za "chemii" mají úplně stejné složení jen v té době ještě nikdo nezačal ten hype kolem přírodní kosmetiky. 



Byla jsem tedy sama docela překvapená, když jsem se v nějakém divném hnutí mé mysli rozhodla, že si pořídím nový toner z růžové vody od Garnier. Asi bych po něm jen tak nesáhla, ale vzhledem k tomu, že byl v akci za dvě libry padesát, neodolala jsem. 

Toner je k dostání v lahvích o objemu 200ml a cena se pohybuje kolem 100kč, což docela jde. Podle obalu by až 96% ingrediencí mělo být přírodního původu, ale když se podíváte na složení, zjistíte, že spousta přírodních složek je v každém jiném "nepřírodním" produktu. Jedním takovým příkladem je alkohol. Ten je mimochodem z produktu cítit na míle daleko. Mně osobně to zle nedělá, ale vím, že spousta lidí na pleti alkohol nesnese. 

Podle obalu by se tento toner měl používat k odličování makeupu, ale na to tento produkt není dost silný. Kdybych měla používat jen tento toner k odstranění makeupu, asi bych chodila spát napůl nalíčená. 



Osobně tento toner používám po odlíčení micelární vodou, protože mi micelárka zanechává takový zvláštní povlak na pleti(ale nechci se mcielárky vzdát, protože nic takhle dobře neodličuje). Od doby, co jsem nasadila tuhle micelárka-toner rutinu, má pleť je po rádnu daleko čistější a objevuje se mi daleko méně pupínků. 

Vůně je velmi příjemná, ale jak už jsem zmínila, ten alkoholový odér to trochu komplikuje. Jinak jsem ale s tímto tonerem spokojená a nejspíš si koupím další balení. 

Máte s tímto produktem zkušenosti?




HOLIDAY HAUL │ CZ&EN

Hello everyone! Today is thursday, 15th of june which means I am just one day away from my well deserved holiday in Italy and Czech Republic. Finally, I will experience proper summer - I am sorry Scotland, month of everyday raining is not a summer. Especially if there is only 11°C outside. I am so ready for those sunburns I am going to get in Milan. 
And because average scottish summer is equal to average czech very early spring/late autumn, I had to go for little shopping. My closet is really not ready for actual summer. 

Ahoj všichni. Dneska máme čtvrtek patnáctého června, což znamená, že mě dělí jen jediný den od zasloužených prázdnin v Itálii a Česku. Konečně pocítím to pravé léto - promiň Skotsko, ale měsíc nepřetržitého deště není žádné léto, zvlášť pokud připíšeme těch slabých 11°C, co tu byly poslední dobou na denním pořádku. Nemůžu se dočkat, až se v Miláně pořádně spálím. 
Jak už asi tušíte, vzhledem k tomu, že průměrné skotské léto je přibližně stejné jako průměrný brzký začátek českého jara popřípadě konec českého podzimu, musela jsem jít na menší nákupy, protože na teploty vyšší než osmnáct stupňů můj šatník není připraven. 

I went to few shops over the past two weeks. Shopping is very stressful for me as too many people around me make me anxious, so I could not do one or two long shopping days. I usually went to only one shop in a day and then just run home. Screaming. Seriously, f Primark at any point of the day or month. It is always the way too busy. 

Nákupy jsem obstarala během posledních dvou týdnů. Hezky postupně, protože nákupy mě stresují. Všude je příliš mnoho lidí, což je mi krajně až chorobně nepohodlné, takže jsem raději neriskovala dva dlouhé nakupovací dny. Mohlo by to totiž zanechat trvalé následky na mém duševním zdraví. Obvykle jsem tedy zvládla pouze jeden obchod denně a pak rychle běžela domů. S křikem. Nekecám, Primark je naprosto nechutný a to v jakýkoliv čas nebo den v měsíci.  

So, let's take a look on what have I bought over the past few days. Spoiler alert, there is no stuff for a beach as Milan is not next to the sea and the Czech Republic... well, hear of Europe, you know. 

Takže se společně pojďme podívat na to, co jsem si koupila za poslední dva týdny. A abych vás upozornila předem, nečekejte žádné plážové záležitosti, protože Milán není u moře a Česká Republika... no však víte.  



Master Camo by Maybelline - Light
10£ in SuperDrug



Highlighter Palette by Sleek - Solstice
10£ in Boots



Golden flats 
3£ in Primark


Face Gems
1.5£ in Primark


Earrings 
1£ in Primark


Argan Oil 
1£ in Poundworld


Floral Dress
13£ in Primark





Premium Lashes by Cala
3£ in TK Maxx


Rose Water by Garnier
2.4£ in Boots


Gel/Cream Wash by L'oreal
2£ in Boots


Facial Masks with Merlot bz SpaLife
3£ in TK Maxx


Small bag
3£ in Primark


Tote bag by Fiorelli
35£ in TK Maxx


Did you like any of things I have bought? Líbily se vám mé nákupy? 

WHAT IS NOT WORTH YOUR MONEY │ CZ&EN

Hello everyone. Welcome back. Today, I will tell you about the products what dissapointed me or are just not worth the huuuuge price you have to pay for them. Some of them might be surprising and you may love them and that is perfectly fine because we all are different and what works with me, does not have to work with you and what works with you does not have to work with me. 

Ahoj všichni, vítejte zpět. Dneska se společně podíváme na produkty, které pro mě byly jedním velkým zklamáním. Některé z nich vás možná překvapí, protože je máte mezi favority, což je naprosto v pořádku, protože jsme všichni jiní a co funguje u vás nemusí fungovat u mě a naopak. 


First product is a Sea Salt Spray by VO5. Lately, I have been into more messy looks because I feel like a spring is the right time to be a bit more relaxed. Anyway, I loved the way my hair looked last year in Croatia. I did not even brush them for 10 days. And it looked awesome. So I was sort of hoping to see the same effect after applying this product. But nope. I followed the directions and my hair looked like usual mess when I fall asleep with wet unbrushed hair. My boyfriend tried it too and was not happy either. 

Prvním produktem je Sea Salt Spray od VO5. Poslední dobou mám ráda messy look, protože mám pocit, že jaro je správný čas na trochu oddychu a to včetně makeupu a stylingu. Každopádně, byla jsem nadšená z mých vlasů na loňské dovolené v Chorvatsku. Neučesala jsem se deset dní a moje vlasy vypadaly lépe než před tím. Takže jsem tak trochu doufala, že uvidím totéž po použití tohoto produktu. Bohužel, moje vlasy vypadaly úplně stejně hrozně, jako když usnu s mokrou hlavou aniž bych si stihla vlasy rozčesat. Přítel tenhle spray použil také. A nadšení se také nekonalo. 


I usually do not b.... about makeup applicators but in this case, I have no other choice. What a piece of garbage. I bought this foundation brush by So Eco in TK Maxx because my current brush started literally falling apart and I refused to pay 20£ for something in Boots I am not even sure I will like. So I went to TK Maxx and bought this for fiver(I think the original price was twice more). I have good experiences with brushes from TK Maxx as I usually go for well known brands but this time I decided to try a new brand. Silly me. I should have known better that So Eco is going to be some stupid vegan crap because the moment I opened the package I could feel the brush is made from the same cheap material as the brushes I ordered from Aliexpress(and they were baaad). So for the next time I know, So eco is not my brand. 

Obvykle si na aplikátory makeupu moc nestěžuji, nicméně v tomto případě nemám jinou možnost. Takový odpad! Koupila jsem si tenhle štětec na makeup od So Eco v TK Maxxu, protože můj současný štětec začal pelíchat až se téměř rozpadl.  A když vezmu v potaz kolik stojí štětce ve většině drogérek, zamířila jsem do TK Maxxu, protože tam prodávají známé značky za daleko lepší peníze než kdekoliv jinde. Obvykle tedy sáhnu po něčem, co již znám, ale tentokrát jsem se rozhodla zaexperimentovat. Já hlupák! Měla jsem tušit, že to bude nějaký pitomý veganský organický výmysl, který nebude stát ani za starou bačkoru. V momentě, kdy jsem otevřela balení se štětcem, bylo mi jasné, že tohle nebude výhra. Materiál je úplně stejný jako u štětců, které jsem si objednala z Aliexpresu(jsou děsné). Takže pro příště, So Eco není pro mě. 



This is gonna be a biggest surprise for most of you but I absolutely hated this Melted Liquid Lipstick by Too Faced. This is actually my very firts experience with this brand and I tried so hard to like this product, but I just cant. First, the application takes ages before you make it look even and not like you just got any suspicious lip gloss from a market used for drug sales. Second, it is supposed to last for hours. Well, mine was gone after not even hour(without eating or drinking or even damn talking). So this is no for me. It is possible that I have purchased any damaged product but I will avoid the Melted lipstick by Too Faced in the future. 

Tohle bude pro mnohé asi překvapení, ale tuhle Melted Liquid Lipstick od Too Faced absolutně nenávidím. Tahle rtěnka je mým prvním produktem od Too Faced and vážně jsem se snažila mít jí ráda, jenže bohužel. Zaprvé, nanášení zabere asi hodinu, protože bez hory úprav to vypadá, že jste si pořídili nějaký hodně levný lesk na rty od "větví". Zadruhé, tahle rtěnka má prý na rtech vydržet několik hodin. Hahahaha. Na rtech vydrží sotva hodinu a to nemusíte ani jíst, pít nebo dokonce mluvit. Je možné, že jsem si pořídila nějaký kazový výrobek, nicméně i tak pro příště Melted rtěnku od Too Faced raději vynechám, protože to není žádná levná záležitost. 


Baby Lips by Maybelline... I am not going to say it is the worst product ever, I just do not get the fuss about it. It is an average product and for the price, I can get three different(even better) lip balms by Nivea. They are nice, I like how they look like, their flavours are original but itself, I do not feel there is anything special about those lip balms. 

Baby Lips od Maybelline... Nebudu se tu rozčilovat nad tím, jak špatný je to produkt, protože tak hrozný zase není. Já jen nechápu ten povyk kolem těchto balzámů, protože za stejnou cenu si pořídím tři Nivey(ok, alespoň tady v UK). Neříkám, že jsou tyhle balzámy špatné, moc se mi líbí jejich obal a vůně, jen to není žádný zázrak a co se hydratace týká, rozhodně bych sáhla po čemkoliv jiném. 


My heart is bleeding but I have to admit that I hate this eye pencil by YSL. It is well pigmented however it just gets everywhere where you do not want it. It leaves a stains on your eye lid which ruins your eyeshadows and in general I think I have hade by far much better eye liners for less than half price of this YSL pencil. 

Srdce mi krvácí, ale musím se přiznat, že tahle tužka na oči od YSL mi vůbec nesedí. Je hodně dobře pigmentovaná, nicméně dostane se všude, kam nemá. Nechává obtisky, zejména na víčku, takže to akorát ničí vaše líčení a celkově, měla jsem daleko lepší tužky na oči za méně než polovinu ceny tužky od YSL. 



I am going to be talking about both of those products. Micellar Oil Infused Cleansing Water and Express 2in1 Eyemake-up Remover by Garnier. At the start, I liked both of them. I always loved the pink Garnier Micellar Water but since my skin is the way too dry, I decided to try something more suitable for my skin. At the start It was quite good but after a while I realised my skin is very greasy although both of the products promise no greas whatsoever. Also both of the promised to remove even waterproof make up. Ha, nope, they struggle even with normal make up, not even talking about the waterproof makeup. So this is another no from me. 

V tomhle odstavci se podíváme na oba produkty od Garnier. Micelární Oil Infused Čistící voda a Express 2in1 odličovač očí od Garnier. Na začátku jsem měla ráda oba produkty. Mám moc ráda Garnier micelárku s růžovým víčkem, ale od doby, co je má pleť suchá, jsem se rozhodla zkusit něco víc pro můj typ pleti. Jak jsem řekla, ze začátku jsem byla z obou produktů nadšená, ale po čase jsem si uvědomila, že oba produkty po sobě zanechají takový divný mastný film, ačkoliv oba produkty slibují, že to se nestane. Oba také slibují, že odstraní voděodolný makeup. Haha, ne. Oba mají problém i s tím normálním. Takže za mě je to další ne. 


Just don't. Everyone loves Hoola bronzer by Benefit but it seems like no one really likes the liquid version of the product. I got this as a sample from Elle and although I like liquid products more than the powdered ones, this one is a big disaster. It just leaves a weird stains on your skin, you cannot blend it because it gets even worse, you cannot leave it there like that, you just have no clue what to do... In general, it is just a terrible product and I would not recommend it even to my biggest enemy. 

Všichni milují Hoola Bronzer od Benefitu, ale zdá se, že nikdo nemá rád jeho tekutou verzi. Dostala jsem tenhle vzorek z časopisu Elle a ačkoliv mám raději tekuté produkty, tenhle je jedna velká katastrofa. Na tváři nechá divné fleky, které nemůžete jen tak nechat, nicméně blending to ještě zhorší, takže vážně nevíte, co s tím. Celkově je to hrozný bronzer a já bych jej nedoporučila ani mému největšímu nepříteli. 


Have you ever tried any of those products before? / Máte s některým z těchto produktů zkušenosti?