Hello
everyone! Before I start, I would like to apologize for my recent neglecting of
my blog but as you may know, I have exams ahead of me and third year is not
fun! So blog is really not my main priority but I will be all yours once the
exams are over.
Finally I
tested all the products from March LF beauty box(apart from St.Tropez cream as
I am not into fake tan) and I want to share my thoughts with you all.
Ahoj všichni!
Ještě než začnu, chci se omluvit za to. že teď blog tak trochu zanedbávám, ale
jak možná tušíte. mám zkouškové a třeťák není sranda. Takže blog není
momentálně mou hlavní prioritou, ale po zkouškách budu jen a jen vaše.
Konečně jsem
tedy vyzkoušela všechny produkty z březnového LF beauty boxu(až na St.Tropez
krém, protože nejsem fanda falešného opálení) a ráda bych se s vámi podělila o
pocity.
So, the first, I have tried 3in1 moisturiser by Caudalie.
Lately I have the feeling that Caudalie is taking all over the place but to be
honest I was really not that amazed. It is ok, not bad but nothing I would be
losing my mind over. Plus, I did not really like the smell of this product.
Also the moisturising part is not perfect, but that is something I would expect
from the product what costs 32£(for the full size which is 40ml). But it
is always good to have some moisturisers around so I am not complaining as much
as It might look like.
Takže, jako první
bych začala s 3in1 moisturiser
od Caudalie. Poslední dobou tuhle značku vídám úplně všude a mám pocit, že
ji všichni zbožňují. Já osobně až tak nadšená nebyla. Co se týká hydratačního
krému, za 32£(za 40ml) bych očekávala víc. Navíc mi vadí vůně tohoto krému.
Není to nic, co by bylo hodně silné, ale zkrátka mi to nesedne. Nicméně
hydratační krémy se vždycky hodí, takže až tak zklamaní zase nejsem.
After quite disappointing experience with Caudalie, let's look into my favourite product of this box. It is the Aqua Repair Facial Serum by skinChemist. I think this serum what is supposed to be for people with dry and sensitive skin is a miracle. It is very expensive, this is actually full size what costs...wait for it...39£ but to be honest I am using it twice a day for past month and few days and it still looks like I have not touched it yet. You just need a tiny tiny amount for the whole day hydration. I have very dry skin and I tend to have a problem with the right product for my skin as everything leaves my skin greasy which is not the desired result. Fortunately, this product is brilliant, it leaves my skin nice radiant, hydrated and smooth. I will definitely remember this brand for future when I have graduated job and some money because for a student, 39£ is too much no matter the quality or amount. But for the future me? Hell yeah!
Po menším zklamáním s
Caudalie, pojďme se společně podívat na můj nejoblíbenější produkt z tohoto boxu. Je to Aqua Repair Facial Serum by
skinChemist. Už dlouho se mi nestalo, abych z něčeho byla tak nadšená jako
z tohoto séra. Podle všeho je určen pro lidi se suchou a citlivou pletí, což je
má kategorie. Je tedy poměrně nákladný, ta pidi tubička stojí 39£, nicméně po
měsíci a půl používání(2x denně) to vypadá, jako kdybych se tohoto séra ani
nedotkla, protože stačí jen maličko na celou tvář. Mám suchou pleť a mám docela
problém sehnat produkt, který bude hydratovat, ale nenechá mi na tváři mastný
povlak. Naštěstí, tenhle produkt je jako odpověď na volání z čistého nebe. Má
pleť je hydratovaná, jemná a celá září. Rozhodně si tuhle značku zapamatuji pro
mé budoucí já, kdy mám dobrou práci a nepopotahuji, že jsem chudý
student.
This is the strangest hair product I have ever tried. It is a Heat Cure mask by Redken. I received one mask in the box but full-size product contains four of those and it costs 19£. That's 5£ per mask which is not so bad but.... Nothing cheap. So, while showering, you have to remove the top layer to start chemical reaction what heats up the hair cure which is weird. Honestly, I was impressed at the start but then I tried the new Dove Advanced Hair Mask and I realised this haircure is not worth the money. But it was good experience, I am glad I could try something different but my hair did not feel any better than after any other hair mask.
Ok, tohle je ten nejpodivnější vlasový produkt, který
jsem kdy vyzkoušela. Je to Heat
Cure Mask od Redken, V boxu byla jedna maska, nicméně pokud si objednáte
plnou velikost, dostanete čtyři. To je 5£ za jednu, což není tak hrozné,
nicméně nic levného. Takže jak to funguje. Během sprchy sloupnete fólii, což
vyvolá chemickou reakci, která začne zahřívat celou masku. Divný, že? Nicméně,
po použití jsem byla příjemně překvapená. Do momentu, než jsem objevila maskuna vlasy od Dove a uvědomila si, že tahle tepelná maska za to nestojí, protože
za pět liber seženete stejně kvalitní produkt a vydrží vám déle než jen jedno
použití. Nicméně jsem ráda, že tahle maska byla v boxu, protože jsem vyzkoušela
něco úplně jiného, než na co jsem zvyklá.
StarSkin and their Smoothing Bio-cellulose Second Skin
Mask is my second
experience with this mask and I just liked it. I like sheet masks, however I
still prefer the sheet masks for the whole face. Starskin is really good, I had
just very good experiences in general but again, they are expensive (8.5£). You
can buy the Garnier sheet mask for like 1.5£ and it does pretty much the same
job. But it is nothing against the Starskin itself, it is just the way I see
it.
StarSkin a
jejich Smoothing Bio-cellulose Second Skin Mask je mou druhou maskou
od Starskin a musím říct, že mi Starskin vyhovuje. Byla jsem s touto maskou
spokojená stejně jako s tou předchozí. Mám trochu citlivější pleť, ale Starskin
je k pleti šetrný, takže jsem neměla žádná zarudnutí a podobně. Na druhou
stranu, Starskin masky jsou drahé ve srovnání s ostatními(9£) a v podstatě
stejného výsledku dosáhnete i s maskou od Garnier za 1.5£.
And the last one is the Pür Minerals Disappearing Act
Concealer. I was looking for
concealer for a while so I was happy it was in a box. As usual, this is too
dark but let's talk about the quality. This cost 21£ so I was expecting
something huge. And it is just ok. It covers then it disappears in two hours so
average. Nothing special.
A poslední tu máme korektor od Pür. V té době jsem hledala korektor, takže
mě tento přídavek v boxu příjemně překvapil(I když jako všechny korektory, na
mě moc tmavý). Nicméně, plná velikost stojí 21£ a výsledek je průměrný. Chvíli
drží a za dvě hodiny je pryč. To bych čekala od Rimmelu, ne od značky jako
Pür.
So that's us
done. I know I've been very harsh but those products are expensive. Look
Fantastic Box will give you stuff most of us would not buy because of the price
which is cool, because some of them are worth the money and we might decide to
buy them. But as you can see, most of them are not. I just want to say I am not
harsh on the box, I love this box, I enjoy it much more than most of the
subscription boxes I've ever had together. So, I hope you liked it, next time,
we I will review the April LF box.
No, a to je vše
přátelé. Vím, že jsem byla poměrně drsná, nicméně tyhle produkty jsou drahé a
od drahých produktů chci výsledky. Look Fantastic Box poskytuje výběr
kosmetiky, ke které se většina z nás z finančních důvodů běžně nedostane, takže
než zainvestuji, chci se ujistit, že produkty jsou skvělé, a ne je chabý
předražený průměr. A koneckonců, je to také pro vás, pokud uvažujete o některém
z těchto výrobků. Jinak LF box sám o sobě je naprosto brilantní, zatím se mi
líbí víc než všechny boxy, co jsem si kdy objednala dohromady. Doufám, že se
vám článek líbil a příště se společně podíváme na produkty z dubnového LF
boxu.
V. xx
Produkty vypadají ale zajímavě. :)
ReplyDeleteHmm samé neznámé značky, teda krom masky Starskin. Maska na vlasy je důkazem, že v kosmetice je možné všechno. Ani nevím, že něco takového existuje a sama bych za tím do obchodu nešla, ale jak píšeš, když už to bylo, tak se vyzkoušelo :-) já jsem na ty klasické krémové: dám na vlasy, nechám působit jako zábal a spláchnu. Uvidíme, s čím přijdou příště :-)
ReplyDeletenádhera! :)
ReplyDelete