BEST SKINCARE FOR DRY SKIN

Ahoj, jsmenuji se Veronika a jsem už od narození jedna velká sušenka. Pleť mám suchou jako parný den na Sahaře a v posledních letech jsem začala zjišťovat, že mládí si s tím samo neporadí a přiznejme si to, také mi už není osmnáct. 
V dnešním článku jsem vybrala produkty péče o pleť, které jsem si za poslední léta oblíbila, protože si snadno poradí se suchou pletí, kterou trpí hodně holek zvlášť ve střední Evropě.

Hello, my name is Veronika and my skin is dry as a raisin ever since I was born (aka life of a central European). I never really cared about my skin until recent years when it became apparent that youth will not be able to compensate for such a remarkable flaw of my skin and let's be honest, even if it could, I am no longer 18. 
I decided to do a quick overview of my favourite skincare products for dry skin. Hopefully, you will it useful.  



1. Vichy Mineral 89 Serum


Review / Buy the Vichy Mineral 89 serum from Notino. 

Skvělé sérum, které se hodí zvlášť v létě (ačkoliv já jej používala i přes poměrně teplou zimu). Dvě pumpičky pleti dodají okamžitou hydrataci.

This serum is awesome and it is just perfect for summertime when the skin gets very dehydrated (I have to admit, I was using it a lot over the winter even tho water-based products should be avoided in freezing cold weather. Good thing we had relatively warm winter). Only two pumps of the serum will completely hydrate your skin. 


2. Botanics Radiant Youth day cream 


Nemůžu říct, že by tahle kolekce od přírodní značky Botanics pleť zrovna dvakrát hydratovala a promašťovala. Důvodem, proč jsem tento krém zařadila do tohoto skromného výběru je ten, že pleti dodá zdravý lesk a třpyt, kterým nám sušenkám chybí.

I cannot say this cream would really hydrate or moisturise BUT it gives the skin such a glow boost. I love using it a primer before I apply my foundation because it makes the whole look radiant and beautiful. It pretty much creates the highlighted wet look on a bare skin we all aim for when we put makeup on. 

3. Neutrogena Hydro Boost Night Gel Mask



Hydro boost krém pomlčka gel od Neutrogeny jsem objevila v létě, kdy mě trápila suchá a dehydratovaná pleť víc než kdy jindy. Gel se nanáší každý večer před spaním a pleť jej přes noc vstřebá. Gel je ideální v kombinaci s mastnějším denním krémem.

I discovered Hydro Boost gel/cream from Neutrogena in summer when I really struggled with dehydrated skin more than ever. The gel is applied every night just before going to bed and the skin will absorb it overnight while sleeping. It is ideal in a combination with oily cream. 

4. Lancome Visionnaire Day Cream



Pravda, tenhle krém je pro starší pleť, ale i tak mi seděl na výbornou. Většinou jsou tyhle krémy silnější, ale v tomto případě je opak pravdou. Krém je lehký, zklidňuje podrážděnou pleť, hydratuje ji a vyživí.

This cream is suitable for more mature skin and even tho these kind of creams tend to be heavy, this cream is pretty light. The cream calms down irritated skin, hydrates and nourishes really well.  

5. Lancome Hydra Zen Eye gel 



Nikdy jsem moc nechápala smysl přípravků na oči, protože mi nikdy moc nepřšlo, že by něco dělaly. V posledním roce jsem ale vyzkoušela spoustu lepší kosmetiky včetně gelu Hydra Zen gelového séra od Lancome a musím se přiznat, že na něj nedám dopustit. Chladí, vyživí a uklidňuje, a navíc splaskává kruhy pod očima i přes to, že je určený pro celou pleť.

I never really understood a point of eye creams and gels because it never occurred to me they would do something to my skin. However, I got to try loads of higher quality skincare including this gel serum from Lancome and i have to admit I cannot go a day without using it. It cools and calms the area around the eyes and it eliminates dark circles as well although it is suitable for an entire face.  

6. Eisenberg Soin Anti-Stress



Tohle je asi nejdražší krém, který jsem kdy měla na obličeji. Je to noční krém a je hodně koncentrovaný. Pleť promastí důkladně a celkově ji vyživí. Pro mladší pleť může být trochu silnější a tak jej osobně požívám jen třikrát do týdne, abych celý obličej zrelaxovala.

This is the most expensive cream I have ever tried. It is a night cream and it is very VERY concentrated. Cream moisturizes and nourishes a skin really well. It can be, however, quite strong for a younger skin so I personally use only three times a week to relax my skin (it just gives me the relaxed feels I am having a facial).

7. Lancome Hydra Zen cream 


Hydra Zen day cream available from Notino.

Další skvělý krém od Lancome. Je o poznání hustější než výše zmíněný krém Vissionare a promastí o trochu více. Je ideální do studenějšího počasí a je jako dělaný pro pleť, která trpí jak na suchost tak dehydrataci. 

Last but not least is another cream from Lancome, again from the Hydra Zen collection. It is thicker than the Vissionaire day cream and it moisturises a bit more. It is ideal in colder months and it is everything dehydrated and dry skin could ask for.

Zkoušeli jste některý z výše zmíněných produktů? Jaké přípravky byste doporučili vy?

Have you tried any of the mentioned products? What products would you recommend? Let me know in the comments x

** This post includes PR products 

10 comments:

  1. Já teda na suchou pleť netrpím, ale to sérum od Vichy bych ráda vyzkoušela.
    Povídání nejen o kosmetice

    ReplyDelete
    Replies
    1. Zrovna to sérum je vhodné pro každou pleť, protože i mastná pleť může být dehydratovaná zvlášť pak v létě :)

      Delete
  2. Z týchto produktov nepoužívam ani jeden, ale vyzerajú super. Budem veľmi rada ak sa zastavíš aj na mojom blogu :)
    Môj blog: http://lifeforjul.blogspot.com/

    ReplyDelete
  3. These look like good products, I am currently suffering from dry skin because on the weather in the UK. Definitely like the idea of a thicker day cream - thanks for sharing.

    Ashlee | ashleemoyo.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. Yea, the winter was pretty harsh to the skin this year. Thank you for your comment xx

      Delete
  4. Ja mám teda zmiešanú pleť, no niekedy sú niektoré jej časti tak suché, že sa z toho idem zblázniť. Na produkty od Neutrogeny si však robím zálusk už dlhšiu dobu, videla som na ňu samé pozitívne ohlasy a vo veľa prípadoch je vidno aj skutočné výsledky :)

    www.frenchstyle.eu

    ReplyDelete
    Replies
    1. Neutrogena je skvělá a zrovna tahle kolekce je naprosto ideální na léto a hlavně nemastí, takže je skvělá i pro mastnou a smíšenou pleť :)

      Delete
  5. Ani jeden z produktů jsem nezkoušela, ale Vichy sérum jsem vyzkoušet chtěla, jen mám teď doma tolik přípravků, že je ani nestíhám spotřebovávat:D) Každopádně super tipy, také na suchou pleť trpím - hlavně v zimě.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Haha to znám :D ale určitě bych ho doporučila, zvlášť teď na nadcházející léto :) děkuji za komentář <3

      Delete