I have received those complimentary brushes from Influenster. / Tyto štětce jsem obdržela od společnosti Influenster k otestování.
You can have the best makeup products in the world but they are useless without good applicators such as brushes. Real Techniques is a brand known for good quality brushes that are perfect for makeup pros as well as for beginners. I was lucky enough to be selected for the new Influenster campaign and I got a chance to test the new Powder Bleu brushes.
Můžete mít tu nejlepší a nejluxusnější kosmetiku, ale bude vám to k ničemu, pokud nebudete mít nějaký ten kvalitní aplikátor, třeba například štětec. Real Techniques je značka, která je pověstná kvalitními štětci, které jsou vhodné jak pro profíky, tak pro začátečníky. Měla jsem to štěstí a byla vybrána pro novou kampaň společnosti Influenster a dostala šanci otestovat nové Real Techniques štětce z kolekce Powder Bleu.
I have received the B01 Soft Powder Brush, the B02 Soft Finishing Brush, the B03 Soft Complexion Brush and the B04 Soft Shadow Brush. I use the B01 for setting powder, B02 for a bronzer, the B03 for either blush or highlighting and the B04 for eyeshadows.
Obdržela jsem B01 jemný štětec na pudr, B02 jemný štětec pro finish, B03 jemný pleťový štětec a B04 jemný štětec na stíny. Používám B01 k nanesení pudru, B02 pro bronzer, B03 pro zdravíčka anebo rozjasňovač a B04 pro stíny.
I am really pleased with all of them. They are really easy to use and they are soft. It takes just a while to clean them and I would recommend them to everyone who likes to use powdered makeup - they are meant to be for powdered products only anyway.
Mám ze všech čtyř štětců opravdu radost. Jsou skutečně jemné a snadno se s nimi zachází. Umyté jsou v momentě a osobně bych tuhle sadu doporučila všem, co mají rádi pudrové produkty - což se vlastně dá čekat, protože jsou určené především pro pudrovou kosmetiku.
This set of brushes is very gentle and it should not do much harm to sensitive skin or acne. The price can be an issue - I personally think that £22 per brush is too much, in the other hand it is an investment. As I already said, expensive makeup is nothing without a good brush. It is clearly your decision how much do you want to spend on your brushes but since some other makeup brands charge three hundred sixty dollars for a set of aliexpress brushes, £22 for a good quality brush is not too painful.
Tahle sada je opravdu hodně jemná, takže by tyto štětce neměli dráždit citlivou pleť a pleť, která trpí na akné. Cena je ovšem poměrně vysoká - pohybuje se kolem cca 650kč za štětec. Na druhou stranu, investice do dobrých štětců se vyplatí. Jak už jsem řekla, drahý makeup je k ničemu bez kvalitního aplikátoru. Je to na vás, kolik chcete do štětců investovat, ale když se na to podíváme kolem a kolem, některé značky pochybné kvality chtějí 360 dolarů za sadu štětců z aliexpressu, 600 za kvalitní štětec se dá ještě překousnout. Navíc máme také spoustu slev a akcí během roku, žejo.
My favourite brush from this collection is definitely the eyeshadow one since it took my eye makeup to another level. It blends the eyeshadow in very natural manner and it is my number one brush at the moment alongside with the B02 finishing brush - I have no idea whether I am using it correctly, but it works really well with the Top Shop Highlighter.
Můj nejoblíbenější štětec z této sady je rozhodně B04 štětec na stíny. Mé oční líčení vypadá najednou docela v pohodě, a to i když se líčím jen tak honem honem, aby se neřeklo. Stín je pak hezky rozetřený a vypadá přirozeně. Je to zkrátka jednička společně s B02, která skvěle pasuje s rozjasňovačem od Top Shopu.
The thing with brushes is, that you do not know how important the quality is, until you lay your hand on something really good. This is pretty much what happened to me when I have received those brushes. I think my current brushes from BH Cosmetics are good, but RT are better and my makeup looks so different since I replaced few of the BH brushes by the RT brushes.
Se štětci je to tak, že si většinou neuvědomíte, jak důležitá je jejich kvalita, dokud se vám do ruky nedostanou opravdu kvalitní štětce. To se stalo mně v tomto případě. Myslím, že jsem doposud nepoužívala špatné štětce, ale BH cosmetics se štětci těm od Real Techniques zkrátka nevyrovná. Mé líčení najednou vypadá daleko lépe a zabere polovinu času, co doposud.
Za mě jsou Real Techniques to nejlepší co je. :)
ReplyDelete