RELAX LIKE A PRO WITH MAD BEAUTY

AD - Gifted by Notino.co.uk

I don't know about you but I have taken the quarantine time to improve my skincare routine. Most of the time, I am either too busy or too tired to even bother with a face mask. I wish I was that blogger who uses a face mask regularly but I am just not. However, since I do not have to commute to work every day, I started using my spare time to treat myself with a face mask.

Nevím, jak to v současné době chodí u vás, ale já mám díky karanténě trochu víc času, a tak jsem se zaměřila na zlepšení mé péče o pleť. Abych byla upřímná, nikdy jsem moc nebyla na pleťové masky. Jsou totiž moc líná, unavená anebo zkrátka nemám čas. Snažím se, abych stala takovou tou blogerkou, co si dopřává masky na pleť v pravidelných intervalech, ale zatím je to boj. Nicméně, teď v karanténě to jde tak nějak snadněji a musím se přiznat, že jsem si objednala hafo masek i mimo spolupráce. Dokonce si to maskování začínám i užívat.



Although I am not a Disney fan, I could not resist and picked three Disney inspired sheet masks from Mad Beauty. To be fair I did not have high expectations as the Disney stuff is usually quite mediocre and sells well just because it is Disney. However, I was quite pleasantly surprised by one of them. Each mask contains 25ml of product and each sheet masks turns your face into your favourite Disney character. All of them has to stay on for 10 - 12 minutes which is not too bad, I do not enjoy masks that has to stay on for any longer than that. But that's a personal preference.

Nemůžu o osobě říct, že bych byla nějaký extra velký fanoušek Disney pohádek, ale těmhle maskám od Mad Beauty jsem nakonec neodolala. Je tedy pravda, že jsem nečekala moc. Kosmetika s tématikou Disney nabízí obvykle dost průměrnou kvalitu ačkoliv cena spíš odpovídá kvalitnějším značkám. Jedna z masek mě ale hodně příjemně překvapila.
Každá z plátýnkových masek obsahuje 25 ml produktu a samotné plátýnko představuje skutečnou masku, díky které se proměníte ve vaší oblíbenou Disney postavičku. Všechny masky se mají nechat působit 10-12 minut, což je pro mě tak akorát. Cokoliv delšího bych asi nezvládla. Patnáct minut je mé maximum. Masky docela dobře drží, ale otvory na rty, oči a nos jsou zvláštně daleko od sebe a tak jsem úplně nepasovaly.


I started with the Brightening Face Sheet Mask called Minnie. It is in fact inspired by Minnie Mouse and as you can see, it looks phenomenal on my face. I think design-wise, this is the best one. However, the effect is not my favourite. I could see the brightening effect after I massaged the leftover product in but my face did not feel too nourished or moisturised. I guess for the price I could not expect miracles.

Začala jsem s rozjasňující maskou inspirovanou Minnie Mouse. Jak vidíte, maska na mém obličeji vypadá fenomenálně. Designově rozhodně ta nejlepší. Nicméně efektem to až takový zázrak nebyl. Maska pleť trochu rozjasnila, když jsem vmasírovala zbytky produktu, ale jinak jsem nepocítila nějak výrazný hydratační a vyživujíví efekt. Nicméně za tu cenu jsem asi nemohla očekávat zázraky.


My second choice was the Cinderella mask, which is a Brightening and Revitalising sheet mask. Although the design was quite a disappointment, it is the best one. I liked it from the first minute it landed on my face. It felt so nice. The mask has a cooling and calming effect and I felt like I was truly relaxing the whole time I had the mask on. When I removed the mask, I could tell the difference immediately. The skin felt hydrated, nourished and extremely soft to the touch. I am a big fan and I am gonna repurchase because my skin was glowing the next day.

Mou druhou volbou bysla maska inspirována popelkou (anglicky Cinderella), což je rozjasňující a revitalizační maska. Designově pro mě byla trochu zklamáním (chápejte, po té Minnie..), nicméně tahle maska mi sedla ze všech tří nejvíc. Maska chladí a zklidňuje. Rozdíl je vidět téměř okamžitě (jak to jen u masky jde, že). Pleť byla napapaná, hydratovaná a vláčná. Nemám co vytknout a určitě po ní někdy sáhnu znova.


The last mask is inspired by Belle. It was pretty much the same as the first one, but I liked it a tiny bit better because it did give some moisture to my skin too as well as leaving it radiant just after the use. But this mask was not as good as the Cinderella one which is now one of my favourites.

Poslední maska vznikla na základě předlohy princezny Belle z Krásky a zvířete. Přirovnala bych jí asi k té první masce Minnie s tím rozdílem, že dodala o poznání víc vláhy a trochu mi pleť i rozjasnila. Nicméně na popelku pořád nemá.


To sum it up, I am ok with my choice. I did not fall in love with all of them but I gave it a go and I had fun trying these (so did my boyfriend when I scared him in my Minnie face mask lol). I will defo go back to the Cinderella mask and I am tempted to try the other Disney masks from Mad Beauty. The designs can be quite crazy but it makes it fun which is something we all need in this difficult time.

Takže abych to shrnula, jsem tak nějak spokojená.. napůl. Jsem ráda, že jsem objevila Popelku, ale bez Belle a Minnie bych se obešla. Nicméně u testování jsem se vyblbla. Zvlášť když jsem v masce Minnie vybafla na přítele, to jsme se všichni dost nasmáli. Díky těm designům mám teď chuť vyzkoušet i další masky na povzbuzení nálady.



2 comments

  1. Jeee, ta Minnie vypadá fakt parádně. Jen škoda, že takové nejsou i účinky.
    Povídání nejen o kosmetice

    ReplyDelete
  2. Wow, rozhodne to vyzerá veľmi zaujímavo. :D

    Sabi z blogu Beautiful savage

    ReplyDelete