NEWBIES FROM L'OREAL

I have been dying to share my thoughts about those newbies from L'oreal with you all! Unfortunately, I am very busy lately - being a graduate-to-be is not fun - and I cannot invest as much time into blogging as I want to. 
Lately, I have fallen in love with L'oreal all over again. Thanks to Notino, I have tried so many of their products and It impresses me what you can get out of an affordable drugstore brand. 

Už několik dlouhých dní, ba i týdnů umírám touhou sdílet s vámi recenzi na novinky od L'orealu. Naneštěstí mám toho poslední dobou až nad hlavu - být skoro-odpromovaná je docela náročné, a tak na blogování nemám tolik času, kolik bych si přála. 
V posledních týdnech jsem si znovu zamilovala značku L'orelu. Díky Notinu jsem dostala možnost vyzkoušet spoustu jejich novinek a až mě skoro zarážáí, kolik skvělých produktů může vyprodukovat jedna poměrně levná značka. 


One of the most exciting products introduced in recent weeks is arguably the Infaillible Longwear Shaping Stick Foundation. I have seen many mixed reviews and although I am die-hard fan of high-end foundations, I wanted to give it a try.

Pravděpodobně nejvíc diskutovanou novinkou od L'orealu je jejich Infaillible Longwear Shaping tuhý makeup. Přečetla jsem si o něm mix různých recenzí, a ačkoliv jsem fanda luxusních značek, co se makeupu týká, chtěla jsem dát tomuto makeupu šanci. 



Surprisingly, this foundation covers quite well...for a stick but it may not be enough for people suffering from acne and spots. It is definitely not suitable for oily skin - it is just perfect for me with dry to normal skin and sometimes it breaks on the nose. I would say, this stick is perfect for contouring rather than a foundation and I personally use it as a concealer. You can get this stick foundation for 7.90.

Kupodivu, tenhle tuhý makeup poměrně slušeně kryje, ale pro většinu lidí, co trpí na pupínky a akné, nebude stačit. A už vůbec se nehodí pro matnou pleť - pro mě je tak akorát a to trpím na suchou pleť. Tento makeup je tedy hodně mastný. A také má trochu problém s krytím nosu. Osobně bych řekla, že je tento makeup daleko vhodnější ke konturování a já jej používám jako korektor. Tento tuhý makeup v tyčince je k dostání za 219 kč.


Another newbie is this awesome Anti-Red Base. This is something I was looking for because I have acquired a typical Scottish paleness and whenever there is something just remotely wrong with my skin, I look like a tomato. This base adjusts the undertone of your face very well and it is not for people who don't suffer redness since you will look a little bit unwell. It, however, does not work as a primer and for the best results, I use it with other primers. This Anti-Red Base is only 7.40.

Další skvělou novinkou je podkladová báze proti začervenání. Upřímně, po něčem takovém jsem se poohlížela už nějaký ten pátek, protože jsem po čtyřech letech ve Skotsku získala onu pověstnou vyblitost a kdykoliv mám a pleti nějaký problém, vypadám jako přismahlé rajče. Tahle báze skvěle vyrovná a zakryje veškerou červenou katastrofu a určitě není vhodná pro lidi, co na červené oblasti moc netrpí, protože pak by mohli vypadat, jakože jim je špatně od žaludku. A mimo jiné, tahle báze je ideální v kombinaci s jinými bázemi, protože vyrovná jen tu červenou barvu(osobně ji používám s Baby skin od Maybelline). Tahle báze proti zarudnutí je k dostání za 209kč.


And last but not least is my favourite discovery! This wonderful and amazing Volumissime Royale mascara is my ultimate favourite. For any reason, I have not seen it anywhere else in the UK apart from Notino but this mascara is the way better than any other of their Mascaras. 

A to nejlepší na konec! Našla jsem svého nového favorita, co se řasenek týká. Je to skvělá Volumissime Royale a z nějakého důvodu, tahle řasenka není nikde jinde v UK než na Notinu, a tak ji moc lidí nezná. Což je škoda, protože je to podle mě nejlepší řasenka, jakou nám kdy L'oreal představil. 


It makes the lashes look very natural, long and it gives it a great volume. And it also does not smudge across the whole face after couple hours. I personally fell in love with this mascara and I would say it is a dupe to the Lancome Hypnose Volume mascara. And you can have this Volumissime Royale mascara for only 6.90!

Tahle řasenka dodá řasám přirozený vzhled a dodá jim objem i délku. Navíc se vůbec nerozmazává a vydrží celý den. Osobně jsem si tuhle řasenku vážně zamilovala a řekla bych, že je to skvělý dupe k Hypnose Volume řasence od Lancome. Opět, tuhle skvělou Volumissime Royale řasenku najdete za 189 kč. 




Thank again to notino for keeping my blog alive!<3/ Znovu děkuju Notinu za to, že drží můj blog při životě <3

What do you think? Have you tried any of the products yet? / Tak co vy na to? Už jste vyzkoušeli některý z výše uvedených produktů?



PS: I also made a quick review on youtube. It would mean a world to me if you gave me a like and subscribed to my channel - do not worry I will no spam lol. 

PS: Mimo jiné jsem také vytvořila anglicky mluvící video o těchto novinkách. Pokud byste mi dali lajk a odběr, budu si toho moc vážit. A slibuji, že nebudu spamovat. 
-> GIVEAWAY <-

Follow me on Instagram │ Facebook │ Twitter │ Youtube │

    DISCOVERING THE LAVENDER FIELDS OF SOAPHORIA

    Oh my god! Who would have guessed that I will fall in love with a body cream? I am not the biggest fan of the body products because I am simply too lazy to use them or maybe I have not come across anything that would be worth the time invested into the body moisturising routine. 

    OMG! Kdo by to byl řekl, že zrovna já si zamiluji nějaký ten tělový krém. Nejsem žádný velký milovník tělových produktů, protože jsem až moc líná anebo jsem prostě nenašla ten pravý produkt, který by za tu zdlouhavou tělovou hydratační rutinu vůbec stál. 



    I have heard many brilliant things about a brand called Soaphoria and I have had it on my list for a while but since this brand is from Slovakia, it is not too accessible in the UK. Fortunately, Notino saved the day and gave me the chance to try this brand. 

    O značce Soaphoria jsem slyšela hodně a už jí mám na seznamu nějaký ten pátek. Bohužel, v UK tato slovenská značka není zrovna na každém rohu, ale naštěstí Notino zachránilo situaci a dalo mi šanci tuhle značku vyzkoušet. 

    As you can tell I am not really obsessed with body products - but I did not have much of a choice since this brand is mainly focused on a body care(and I do have too many facial masks). Since I have troubles to get a good quality sleep lately, I wanted to try any product from their Levander Fields collection and body souffle won the bet. Apparently, a Levander is the golden key to a good night sleep. 

    Jak tedy asi vidíte, nejsem posedlá telovými produkty - ale vzhledem k tomu, že se tahle značka zaměřuje především na péči o tělo, neměla jsem moc na výběr(a masek na pleť mám až až). Poseldní dobou se mi špatně spí, a tak jsem chtěla vyzkoušet něco z jejich kolekce Levandulová pole(levandule je prý dobrá na spánek). Tělové suflé nakonec zvítězilo.


    The body souffle comes in very handy and quite unusual glass container(apparently, you can bring it back to Soaphoria when it is empty for a discount on another product. I like this earth loving approach but again, it's Slovakian and it is quite far away from the UK lol). The volume is quite small - only 125ml for £6.50.

    Tělové suflé má poměrně zajímavý obal - zavařovací sklenici(vím, že zavařovací sklenice vypadá jinak, ale připadá mi to podobné), kterou pak prázdnou můžete přinést do prodejny Soaphoria a dostanete za ní slevu na další produkt. Tenhle earth-friendly přístup se mi moc líbí, ale UK je přeci jen docela daleko. Objem je docela žalostný - jen 125ml za £6.50(cca 200kč), což mě osobně připadá hodně.


    Do I like this product and why?/ Líbí se mi tento produkt a proč? 

    Yes, I do. First of all, it smells even better than I expected and It actually helps me relax(this is probably a placebo effect tho). It is also very concentrated and you do not need much to cover the whole body - the small volume is, therefore, acceptable. It has very strange structure - just imagine a cream for a cake made from butter when you leave it in a fridge for few hours. It is hard but once you press it, it melts and it spreads easily. 

    Ano, jsem z něj nakonec nadšená. Zaprvé, voní ještě lépe, než jsem očekávala a dokonce mi pomáhá relaxovat(což bude nejspíš jen placebo efekt). Suflé je hodně koncentrované a tak jej stačí opravdu málo - a tak mi těch prťavých 125ml zas až tolik nevadí. Navíc, tohle suflé má zvláštní strukturu. Jen si představte máslový krém na dort, který jste nechali v ledničce na pár hodin. Suflé je stejně tvrdé, ale když na něj přitlačíte, krásně povolí a dobře se roztírá.


    Who would I recommend this product for? / Komu bych tento produkt doporučila? 

    I would recommend this product to everyone who has a dry skin. I think it is very oily and it may not be a perfect match for people who do not need much hydration. Also, if you are a fan of organic products, this souffle is perfect for you(99.6% organic, apparently). 

    Tento výrobek bych doporučila všem se suchou kůží. Suflé mi připadá hodně mastné, a tak by některým lidem nemuselo úplně sedět, pokud nevyžadují pořádnou dávku hydratace. A pokud jste fanoušci přírodní kosmetiky, určitě se na tuhle značku mrkněte - tohle suflé je z 99.6% organické.


    I have not tried any other products from this line but I will definitely do so. Let me know, what did you think about this product! 

    Nic jiného jsem z této kolekce a značky nezkoušela, ale určitě se k ní ještě vrátím. Dejte mi vědět, co si o tomhle výrobku myslíte.

    -> GIVEAWAY <-

    Follow me on Instagram │ Facebook │ Twitter │ Youtube │

    FASHION DIARY: CRUDEN BAY


    It took me good thirty minutes until I came up with an appropriate name for this post. I am not a fashion blogger. I do not have the sense of the fashion and I do not have enough interesting ideas to keep up with the fashion community. However, once in a while I like to dress up and I actually like the outcome of it - then I ask my boyfriend to snap this memorable moment and that's about it. I never think about the details and therefore this could never be a proper outfit post from a fashion blogger. 

    Dalo mi pořádně zabrat, než jsem přišla s nějakým názvem pro tento článek, co by se tak nějak hodil. Nejsem fashion blogerka - nemám smysl pro módu a už vůbec nemám dostatek nápadů na outfity, abych udržela krok s módní komunitou. Nicméně, jednou za čas se mi povede nějaká pěkná kombinace a samozřejmě, že se nechám cvaknout - protože takový moment si zaslouží pamětní kámen. Bohužel pokaždé zapomenu na detaily, a tak z toho nikdy nemůže vyjít pořádný a profesionální článek řádné fashion bloggerky. 


    The Fashion Diaries is going to be more less just a post with few snaps of my outfit, makeup and few words about the journey - let's be honest here, I get dressed up only if I am going out of Aberdeen lol. 

    Fashion Diaries bude taková má "módní komnata" ne-fashion bloggerky, ve které vám ukážu, co jsem si na sebe oblékla, když jsem jela na výlet(protože to jsou jediné příležitosti, při kterých se snažím obléct na úrovni), prohodím pár slov o oné cestě a pak se možná také pochlubím makeupem. 


    After very cold winter, it finally seems like a spring is coming. It was pretty warm today(for Aberdeen) and I have decided to get my spring outfit on for my wee trip to the Cruden Bay. 

    Po poměrně studené únoru se konečně začalo ukazovat jaro a dneska bylo venku docela teplo(na Skotsko) a tak jsem se rozhodla, že na sebe hodím nějaký ten jarní kousek, abych vypadala na výletě do Cruden Bay reprezentativně. 

    Shoes: ASOS │ Dress: Boohoo │ Coat: TK Maxx* │ Watch: Esprit │ Bag: Primark │ Belt: Primark 

    * The coat is from the brand called Cosset, however, I could not find them online.  


    When it comes to makeup, I have fallen in love with warm eyeshadows combined with the red lipstick all over again. Today, I have been using the BH Cosmetics 26 Shadow Blushed Neutrals Palette I've got from notino.co.uk and iconic Ruby Woo lipstick from Mac(and yet, I still do not think it is worth the ungodly price). 

    Co se makeupu týká, poslední dobou se mi líbí kombinace teplejších stínů na oči a rudé rtěnky. Dneska jsem vytvořila look pomocí palety 26 Shadow Blushed Neutrals od BH Cosmetics, kterou jsem dostala od Notino.co.uk a ikonické rtěnky Ruby Woo od Macu(a pořád nechápu, proč jsou Mac rtěnky tak drahé). 



    I had absolutely fab Sunday and hopefully, it will be getting only warmer and warmer because I am so done with this winter.  

    Moje neděle byla funtastická a já jen doufám, že už se bude jen a jen oteplovat, protože mám té zimy už po krk(a hlavně už nemám co na sebe :D). 

    -> GIVEAWAY <-

    PS. To my IG followers - yes, this is the brand new coat I had to wash all over again because it got dirty from the seagull. 

    Follow me on Instagram │ Facebook │ Twitter │ Youtube │


    MUM, YOU ARE A STAR! *AD

    Mother’s Day is just behind the corner and if you love your mum as much as I do love mine, I am sure, you are looking for something nice, that would make her smile because she deserves all the best in the world. Although we all know, our mums deserve their own island and nothing less, not everyone has an income of Kim Kardashian and we will have to settle down a little bit.




    I have teamed up with few companies and created a Mothers Day gift guide for all budgets you may have. And just to confirm this post is legit, my mum approved all of those possible presents.


    You Said It Cards - https://www.yousaidit.co.uk/

    I will start with the card I have received from the You Said It card company. I am always looking for cards that are funny and different from anything you can get in common shops such as card factory and this online shop just took me by my heart.

    My mum has a great sense of humour and I knew she is going to laugh when she sees this card(she did love it by the way!). You Said It creates all the kinds of cards, some of them are more offensive, some of them are very mild. I am sure everyone will find their match in their Mother's day collection. Other than the cards, this company is selling quite honest badges, mugs and mirrors.



    Prestige Flowers - http://prestigeflowers.co.uk/

    As I women, I can assure you, you will never go wrong with a flower as a present. Prestige Flowers is a flower delivery company and I totally fell in love with them. I have received this beautiful bouget with a lovely teddy bear and most importantly  CHOCOLATE!



    You can order the flowers and upgrade them with other presents such as Chocolate, Vase, Wine or my personal favourite - gin! Absolutely perfect for the Mothers Day and other occasions. Just look for yourself at their Mothers Day Range.







    There are many similar companies and I have tried few of them and so did my mum(when she sent me flowers for my exams) and no other company impressed me or her as much as this one. I know, they have sent the flowers on Friday or Saturday and it was delivered on Monday, however, I was able to pick them up on Tuesday. Thats at least 72 hours sitting without someone taking care of the flowers! And the flowers still look very fresh and beautiful. 



    I could name several companies, that I have purchased flowers from(and they were not any cheaper!) and the flowers would not survive 24 hours delivery. I am very very impressed.

    PS: The chocolate is delicious, I ate it within 24 hours and I am not even sorry about it. 

    Notino.co.uk - http://notino.co.uk/

    As a beauty blogger, I could not leave my favourite beauty shop out of this list. I am a massive fan of their perfumes since they are real and affordable just imagine buying that pricey perfume your mum is in love with on your student budget.



    I think this Agent Provocateur perfume is just perfect! For me, it is little too heavy, but I can imagine many mums wearing something similar. However, if this is not your mummys perfect match, Notino.co.uk offers many other popular perfumes and perfume sets.



    Other than that, I have created a little list of products that will help your mum transfer her bathroom into a luxurious home spa. And all of them together are less than 21 pounds Thai Massage Aroma Diffuser from THD, Levander Fields Bath Bomb from Soaphoria, Harmony Nourishing body scrub from Barwa, Magic Spa Mystery Bath Foam and Planet Spa Heavenly Hydration Facial Mask from Avon. However, if this is nothing you would like, you may love the mini-perfumes sets or just check Notino's list of gifts for women



    I have received this wonderful Mothers Day bag full of candle waxes of all kinds and I just love it. There are many scents and some of them are inspired by famous perfumes I found a Jimmy Choo melt in my bag and It is just brilliant. I also saw a room spray Black Opium on their website and I am very tempted to order it just to smell, how similar it is to my actual YSL Black Opium.


    If you do not want to spend either £20 or £30 for a gift set, you can always pick your own favourites – the starting price is only £1 and therefore you can get loads of products for less than £10. My personal favourite is, however, this Paint the town red Scoopable wax and I am wondering whether the name was actually inspired by the game Paint the town red.


    Anyway, if you are a fan of candles(or your mum is), this may be the perfect present for her. If you would like to give it a try, use my code HONEY30 to get 30% off your order.  

    Thank you for your attention. I also have a giveaway on my Instagram, so don't forget to check it out! 


    Follow me on Instagram │ Facebook │ Twitter │ Youtube

    YOUR WEEKEND AWAY WITH L'OCCITANE

    I have had this post in my mind since the New Years but never actually got to write it. I got this beautiful Your Weekend Away set from Loccitane from my boyfriends parents for Christmas and since this is my very first experience with this brand, I will have to share my thoughts.

    Tenhle článek jsem měla v hlavě už od nového roku, ale nikdy jsem se k jeho psaní nedostala. Od přítelovo rodičů jsem k vánocům dostala tento nádherný cestovní set Your Weekend Away od Locciatene a vzhledem k tomu, že jsem s touto značkou doposud neměla zkušenost, nemohu se s vámi nepodělit o své první dojmy. 


    The gift set comes in a beautiful blood orange makeup bag that is just ideal for travelling. There are travel sized products inside and they will sort you out no matter where you are travelling to. I love similar sets because I do not have to pay too much money to get some idea what is the particular brand I have never tried before about.

    Set se prodává v nádherné tmavě oranžové kosmetické tašce, která je ideální pro cestování. Uvnitř najdete různé produkty v cestovních velikostech a jak už název dárkového setu napodívá, jsou to same nezbytnosti, které nesmí chybět na žádné dovolené. Mám podobné cestovní sady ráda, protože mi dávají možnost vyzkoušet několik produktů aniž bych musela utrácet obrovské sumy a pak si rvát vlasy, pokud mi výrobek nesene. 



    You will find seven products inside and they all are from the Cherry Blossom and Aromachologie ranges: Aromachologie Repairing Shampoo, Aromachologie Repairing conditioner, Shea Milk extra gentle soap, Shea butter hand cream, Cherry Blossom hand cream, Cherry Blossom shower gel and Cherry Blossom Eau de Toilette.


    V tašce se ukrývá sedm produktů a všechny jsou z kolekce Cherry Blossom(třešňový květ) a Aromachologie: Aromachologie Šampón pro regeneraci vlasů, Aromachologie kondicionér pro regeneraci vlasů, mýdlo s bambuckým mlékem, krém na ruce s bambuckým máslem, Cherry Blossom krém na ruce, Cherry blossom sprchový gel a toaletka Cherry Blossom. 


    All of the products are absolutely amazing and I start to understand the hype around this brand. I adore the authentic and weak smell of the products I do not really like when the products have a strong smell, no matter how lovely the smell is. The products are natural and organic(which I did not know until now by the way).


    Ze všech produktů jsem nadšená a začínám chápat, proč jsou všichni tak vyvaření z celé této značky. Moc se mi líbí vůně všech produktů je hodně slabá, velmi autentická a hlavně nevtíravá nemám ráda, když jsou tělové přípravky převoněné a je jedno, jak hezká vůně to je. Bije se to s parfémy a celkově pak z toho bolí hlava. Všechny produkty jsou přírodní a organické, což někteří z vás ocení


    I was worried about the conditioner and shampoo as most of the products do not work with me. Those two products are actually not bad, however, it will not replace my usual hair treatment and shampoo. It is ideal for a three-day escape from my routine and then I need to go back to my Dove hair mask and shampoo.

    Původně jsem se docela bála toho, jaké budou vlasové přípravky z této sady, protože většina vlasových produktů mi prostě nesedne. Ve finále jsem ale docela spokojená, ačkoliv v mém případě jsou tyhle přípravky ideální tak na dva tři dny a pak se zase musím vrátit k mojí oblíbené značce Dove. 


    The Shea Butter hand cream is meant to be for a dry skin, however, I cannot agree. It is a very good cream but definitely not for the dry hand as mine. On the other hand, this cream is ideal for people who do not excessively wash their hands every day.


    Krém na ruce s bambuckým máslem je skvělý, ale rozhodně bych jej nedoporučila pro suché ruce tak, jak je psáno na obalu. Je perfektní do zimy, protože je silnější, než spousta klasických krémů na ruce, ale pro člověka, co si myje ruce dvacetkrát během pracovního dne, se moc nehodí


    The Cherry Blossom fragrance is also very nice and not offensive. It is ideal for spring days full of sun and it actually lasts for long considering it is just an eau de toilette.


    Vůně Cherry blossom je take moc příjemná. Bude ideální pro svěží jarní dny a na toaletku tahle vůně vydrží poměrně dost dlouho. 


    Do you like this brand? Have you ever tried any of the L'occitane products? 

    Co vy a L'occitane? Už jste od nich někdy něco vyzkoušeli? 


    Follow me on Instagram │ Facebook │ Twitter │