I do not even remember the first time I heard about Tarte but I am very sure it has not been that long time ago. It feels to me like Tarte appeared out of nowhere and happened to be a huge hype all over the UK but I may be mistaken.

Ani nevím, kdy jsem poprvé zaslechla o značce Tarte, ale jsem si jistá, že tomu nebude tak dávno. Připadá mi, že se Tarte objevilo odnikud a z ničehonic pohltilo celou Británii, ale možná mi to dřív bylo jedno, a tuhle značku jsem nezaznamenala.


As many beauty junkies, I love to try new things especially when they are hyped. There is nothing more satisfying for a beauty blogger to have a say in the discussion whether the hype is worth it or not. To be perfectly honest, I was not planning to buy this box but then Boxing Day Sales happened and Tarte had a massive clearance that included free shipping to the UK(taxes covered). And this is the story of how I became Tarte-obsessed.

Tak jako spousta fanoušků makeupu, i já ráda zkouším nové věci, zvlášť pokud se o nich hodně mluví. Jen málo věcí uspokojí beauty bloggera tolik, jako když má čím přispět do doskuze, jestli za to halo daný produkt stojí anebo ne. Abych byla upřímná, tahle koupě nebyla v plánu, ale pak přišly Boxing Day slevy a Tarte přišlo s obrovským výprodejem včetně poštovného zdarma a to i do Evropy(včetně cla). A tak začal příběh o tom, jak jsem se stala Tarte fanouškem číslo jedna. 


The Treasure Box Collector's set contains of 24 highly pigmented eyeshadows divided into the six lines that tell you what colour combinations go well together - as a person who is absolutely numb to any sense of colour matching, I really appreciate this. The right side of the box consists of two blushes(one of them was unfortunately damaged but Tarte was kind enough to provide me 25% off the next purchase voucher as a compensation which I was very pleased with), shimmer and two shades of bronzer. The left side is a small box inside of a box that includes a mini version of Lights, camera, lashes mascara, Sex killer eyeliner, lip paint and a mirror. Not bad introduction to the Tarte world!


Treasure Box Collector's set(truhla pro sběratele) ukrývá 24 vysoce pigmentovaných stínů, které jsou rozděleny do šesti řad, které vám poradí, které barevné kombinace budou ladit - pro člověka, jako jsem já, co má nulové cítění ohledně barevných kombinací, je tohle jako odpověď na volání z nebe. Na pravé straně najdete dvoje zdravíčka(jedno z nich dorazilo poškozené, a tak mi Tarte poskytlo 25% voucher na příští objednávku jako kompenzaci), rozjasňovač a dva bronzery - světlý a tmavý. Levá strana obsahuje menší kapsli, která nabízí mini verzi Lights, Camera, Lashes řasenky, tužku na oči Sex Killer, mini tekutou rtěnku a zrcádko. Rozhodně decentní úvod do světa Tarte. 


Eyeshadows

Arguably, the best part of this box is the eyeshadow palette. Twenty-four shades, light, dark, matte, shimmery, glittery, anything you would expect from a high-end palette. Shades are more-less warm and they are perfect for any occasion. You can create a perfect everyday look and quickly change it into glam going out makeup by adding a little bit of shimmer. Shadows are powdered however they are very creamy as well and the pigmentation is just on spot. As a bonus, they last a whole day on your eyelid and they are not really smudging all over your face.

Stíny

Pravděpodobně ta nejlepší část tohoto boxu je paleta stínů. Dvacetčtyři stínů, tmavé, světlé, matné, lesklé, glitrové, v podstatě všechno, co očekáváte od drahé palety stínů. Stíny jsou převážně v teplých barvách a hodí se do všech situací od každodenního makeupu do práce po glam look na večerní párty. Stíny jsou samozřejmě pudrové, ale zároveň jsou dobře namleté a tedy se zdají být poměrně krémové. Co se pigmentace týká, nemám co vytknout. A jako bonus, stíny vydrží skutečně celý den aniž by se rozmazaly po celém obličeji.



Face makeup

Surprisingly, I have to say, the whole facial stuff from this box is on my everyday list. I just recently purchased my first hoola brozer from Benefit alongside with some of their favourite blushers and they are just not that good as the Tarte ones. Here I go, I have said it. Bronzers and blushers blend really nicely onto your face which results in pretty natural look which I appreciate. They are powdery, little less creamy than the eyeshadows but it is only a good thing when it comes to the bronzer and a blusher. The pigmentation is very high when it comes to the blushers, medium in the case of bronzers and lower with a highlighter/shimmer. In the other hand, the shimmer is probably meant to be for every day and it is most likely supposed to give you just a touch of glam. The highlighter is also gold and warm. I personally really like it at the moment - let's be honest, Rihanna's Highlighting into-your-face Stix does not really say "wear me in the lab".

Kosmetika na obličej

Kupodivu, všechny tyhle obličejové serepetičky se dostaly na můj každodenní seznam. Docela nedavno jsem si pořídila svůj první Hoola bronzr společně s dalšími oblíbenými zdravíčky od Benefitu a prostě nejsou tak dobré, jako ty od Tarte. Tak a je to venku. Jak bronzery, tak zravíčka se dobře roztírají a tak dodají docela hezky přirozený vzhled. Jsou pudrové a trochu méně "krémové" než stíny, ale to je podle mě jedině dobře, co se bronzerů a zdravíček týká. Pigmentace je u zdravíček hodně vysoká, u bronzerů o trochu nižší, ale pořád docela pořádná a slabší u rozjasňovače. Na druhou stranu, ten rozjasňovač podle mě má sloužit ke každodennímu nošení, takže to nemůže být žádná divočina. Rozjasňovač je tedy docela fajn, trochu "teplejší" zlatavý odstín. Já osobně jsem si jej docela zamilovala, protože má oblíbená rozjasňovací tuha od Rihanny úplně nekřičí "vem si mě do laborky", kde momentálně trávím většinu svého času.


Mascara/Eyeliner/Lip Paint

The final part is also very exciting since the left box is introducing us to some of the Tarte bestsellers(they could have sneak in some concealer I think lol). The mascara is good. It can give you either very natural look but also you can glam it up, it is entirely up to you how many layers are you going to use - it always looks great, no sticky lashes. I do like it a lot, it does last a whole day without black circles under your eyes at the end of the day, however, it did not make my top(my top is Benefit They're real mascara at the moment).
The eyeliner was a downer. First of all, I do not like classical pencils and I never will. Although it is pretty precise for a pencil, it leaves stains and it does not last a whole day as the rest of the box. I personally could do without this eyeliner in the box.
And finally, let's talk about the lip paint. I just love it. I love how does it look like on my lips, it goes literally with everything. It lasts on lips for ages, and the wand is pretty precise. It is making my lips a little bit dry tho, but otherwise, it is absolutely perfect.

Řasenka/Tužka na oči/ Rtěnka

V poslední části boxu se podíváme na některé kousky, které jsou jedny z nejprodávanějších, co se Tarte týká(no, co si budem, mohli přidat i ten jejich pověstný korektor). Řasenka je dobrá. Hodí se jak na každodenní nošení, tak do společnosti - záleží kolik vrstev nandáte. A nebojte se slepených, nepřirozeně vypadajících řas. Řasenku mám tedy docela ráda, ale pořád se nedostala na vrchol mého žebříčku top řasenek, který momentálně vede They're real od Benefitu. 
Tužka na oči byla zklamání. Zaprvé, nemám ráda klasické tužky na oči a asi ani nikdy nebudu a ačkoliv je tužka docela přesná(na podobné výrobky), obtiskává se a rozhodně nevydrží celý den tak jako zbytek boxu. Osobně bych se bez této tužky v boxi obešla. 
A na konec miniatura tekuté rtěnky. Je skvělá. Naprosto zbožňuju ten odstín, protože se hodí snad ke všemu. Navíc na rtech vydrží celou věčnost a aplikátor je dost přesný. Na druhou stranu, docela mi vysušuje rty, ale jinak je perfektní. 


This beautiful box costs something around sixty dollars(Sephora) but I got it on offer for £20 which is amazing considering what does it consist of. It is just perfect as a first introduction to the Tarte obsession and it will give you a great idea of what to expect from Tarte.


Tento krásný box vyjdena nějakých patnáctset u Sephory(předpokládám, že v Čechách si ne), ale ke mně se dostal za pohých £20, což je bomba když si vezmu, co všechno v něm najdu. Je to skvělý úvod do světa Tarte a skvěle nastíní, co můžete od Tarte očekávat. 




Follow me on Instagram │ Facebook │ Twitter │

I run a poll on twitter and on Instagram the other day I must say that I am very surprised that most of you British people do not know an online shop Notino.co.uk. Back home in the Czech Republic, it is one of the most popular shops for perfumes, skincare and cosmetics.

Nedávno jsem měla na twitteru a instagramu průzkum a ptala jsem se, jestli všichni znáte Notino.cz. Jak jsem předpokládala, drtivá většina čechů hlasovala, že ano. Nicméně většina britů nemá o britské pobočce českého Notina ani šajna.


Back home, the cosmetics and perfumes are around 30% more expensive than in the UK and considering the wages, even Loreal is very expensive for many people(not even talking about Lancome). Notino is selling most of the products(especially perfumes) cheaper than for example Sephora and others so it quickly became very popular.

Většině z vás tenhle obchod asi ani nemusím představovat. Jedná se o online obchod s parfémy a kosmetikou a možná si jej pamatujete pod starým názvem perfumes.cz. Všichni si vybavujeme éry testerů, které se na notinu už bohužel neprodávají, zato normální parfémy jsou pořád stejně laciné.

As you can tell, I am a big fan of this shop so you can imagine my excitement when I got an email from the Notino.co.uk offering me a collaboration!

Všichni mi rozumíte, jsem fanouškem Notina už nějaký ten pátek. Takže si dokážete představit, jakou radost jsem měla, když jsem byla kontaktována britským Notino.co.uk a byla mi nabídnuta spolupráce.



Now, lets talk about the actual post I have planned for today. I was given a voucher for £60 and I decided to spend it the way that would show you, how much money you can save with this shop, especially on hyped and pricey products.

Tak a teď k pointě celého článku. Dostala jsem voucher na šedesát liber a rozhodla jsem se je utratit tak, abych britům ukázala ono kouzlo Notina drahé značky za rozumné ceny.

I have ordered a perfume from Agent Provocateur, Elemis cleanser, Glam Glow Cleanser, eyeshadow palette from MaxFactor and one more thing I am saving for my next post.

Objednala jsem si parfém of Agent Provocateur, čistící mléko od Elemis, krém od GlamGlow a paletu stínů od MaxFactoru. Pak také ještě jednu věc, ale tu si nechávám pro další článek. 

Agent Provocateur Signature Perfume 100ml(Notino £21.91, Reatiler £69)

I have seen this perfume around but I never actually had the balls to buy it. Finally, I got a chance to smell it at the airport and I loved it. Therefore I could not resist. It is quite flowery and spicy at the same time, I would recommend this perfume for evenings and nights out. You can buy it here-> Agent Provocateur EDP

Agent Provocateur Siganture Parfém 100ml(Notino 618kč; officiální obchod cca 2000kč)

Tenhle parfém jsem už viděla v různých obchodech a byla velmi nakloněna ke koupi, ale víte jak je to s parfémy, které neznáte. Recenze jsou subjektivní, co se parfémů týká, a to co se líbí jednomu se druhému vůbec líbit nemusí. Naštěstí jsem si k této vůni čuchla na letišti a bylo rozhodnuto - jednoho dne si ji pořídím. A díky Notinu se tomu tak stalo. Vůně je to hodně kořeněná a silná, takže osobně ji doporučuji pro večery ve společnosti. Najdete ji zde -> Agent Provocateur EDP



Elemis Lime Blossom Cleanser (Notino £16.90, Elemis shop £23.50)

Lets be honest, you cannot really go wrong with Elemis. I have tried it in Spa and beauty saloons but over £30 for a cleanser or toner is quite a lot. Notino is selling it for £18 which is a good price if you are expensive skincare lover and want to save some pennies. Buy it here -> Elemis Lime Blossom Cleanser.

Elemis Lime Blossom Čistící Mléko (Notino 669kč, officiální stránka cca 700kč)

Řekněme si to na rovinu, s Elemis chybu neuděláte. Tuhle značku jsem měla šanci vyzkoušet pouze v salónech, protože je dost drahá. Třeba tohle čistící mléko stojí normálně skoro tisícovku. Oproti tomu na Notinu vyjde na 669, cože není málo, ale oproti běžné ceně je to laciné takže lidé, co investují do péče o pleť na tom rozhodně ušetří - mléko najdete tady.


GlamGlow Youth Cleanse 30g (Notino £8.90, Fruugo £20.95)

I have no idea where did this come from, but this brand is hyped. And also overpriced and therefore I had to try it right? The price of this travel size is usually around £20 so I got it for only nine pounds. Not bad huh? And all of the GlamGlow products are much cheaper than in boots in other stores. Save your money here -> GlamGlow Youth Cleanse

GlamGlow Youth Cleanse 30g (Notino 259kč, oficiální obchod cca 600kč)

Nemám tušení, odkud se tahle značka takhle vynořila, ale GlamGlow je obrovským trendem. A také pěkně předraženým, takže mi nezbývá nic jiného, než se mu podívat na zoubek. Cena této cestovní verze se obvykle pohybuje kolem šestiset oproti tomu Notino ji prodává za 259kč tady


MaxFactor Palette Cappuccino Nudes (Notino £7.90, Boots £14.99)

I was checking on this one for a while, but £14 was a bit too much for this. Then I saw it on Notino for £7 and guess who got herself a brand new palette(Because I do not have enough of them, obviously). You can get it too here -> MaxFactor Palette Cappuccino Nudes.

MaxFactor Paleta stínů Cappuccino Nudes (Notino 225kč, ostatní obchody asi kolem 500kč - pokud někdo máte tuto informaci, sem s ní)

O této paletě jsem už chvíli přemýšlela, ale pětikilo je docela dost(netuším, na kolik vyjde v rosmannovi, ale počítám s podobnou cenou). Nicméně na Notinu je jen za 225kč a to už je dobrá cena. Pořídit si ji můžete tady. 



So in total, I paid £55 for those products. If I was shopping anywhere else, I would have paid £130. Not bad.
I hope you liked this post and I hope you will love this shop as much as I do for ten or so years.

Takže dohromady jsem za tohle všechno dala(respektive Notino dalo) kolem 1800kč. Všude jinde by tohle všechno vyšlo asi tak na na dvojnásobek ceny, ale to vy asi všichni víte. Doufám, že se vám článek líbit a jestli je něco, na co byste z Notina rádi recenzi, určitě mi dejte vědět.

PS: Notino.co.uk has amazing Valentine's day sales so do not forget to check it out!

Follow me on Instagram │ Facebook │ Twitter │




It's been few months since I've introduced you to the Ineffabless Jewelry. Today, I am going to show you two brand new collections that Ineffabless came up with in recent weeks.

Už je to nějaký ten pátek od doby, kdy jsem vám představila značku Ineffabless. Dneska se znovu podíváme tímto směrem, a tentokrát vám ukážu dvě zbrusu nové kolekce, které se dostaly na trh s počátkem nového roku. 





First of the are the new charms that have been mostly done for the Christmas time but they are perfect for winter as well. The reason I am writing about it in January is, that I have not received the new bracelet before New Year's day.
The bracelet with charms is made of silver and so are the Christmas themed charms that are coated with rose gold. They also contain pearl and crystals from Swarovski which gives them the luxurious look we all dream about. The bracelet is adjustable and it goes well with any other silver hand jewellery such as a watch.

Jako první začnu s novými náramky s přívěsky, které jsou zatím především s vánoční tématikou, ale perfektně se hodí i pro zimní měsíce. A proč o Vánočních přívěscích píšu zrovna v lednu? Protože jsem se k náramku dostala až po novém roce. 
Náramek i s přívěsky je vyroben ze stříbra. Některé modely jsou potaženy zlatem anebo růžovým zlatem, ale ten můj má jen růžovozlaté přívěsky s krystaly a perlami od Swarovski, což jim dodává takový ten nádech luxusu. Náramek je nastavitelný, takže nikdo by neměl mít problémey s velikostí. Tento náramek jde skvěle jako doplněk k hodinkám anebo ostatním náramkům.



All other bracelets can be found here. I think it would be great if Ineffabless introduced a summer version of those charms so we can wear it all year long because Christmas may be a little bit restricting. Let's just hope!

Všechny modely najdete tady. Myslím, že by bylo skvělé, kdyby Ineffabless přišlo s nějakou letní kolekcí, protože Vánoce jsou přeci jen trochu omezující. Tak nezbývá jen doufat.


The second collection is huge and I am sure many of you will love it. Ineffabless introduced brand new personalised necklaces and they are just unbelievable. There are definitely many designs to choose from - everyone will find a design they like.
As a blogger and Instagram Lover, I have decided to promote my Instagram through the necklace - and believe me, it works(especially when I am on my shot girl shift). Many people are asking what does it mean which leads to Instagram/blog discussion which always leads to polite follow from the person, who has asked you. Simple and stylish pr tool.

Druhá kolekce je obrovská a jsem si stoprocentně jistá, že si ji zamilujete stejně jako já. Ineffabless přišli na trh s personalizovanými řetízky, které jsou naprosto perfektní. Navíc je opravdu z čeho vybírat - každý si vybere. 
Jako blogger/instagr lover jsem se rozhodla dát trochu reklamu svému instagramu skrz tento personalizovaný řetízek - a věřte, že to opravdu funguje. Lidé se ptají, cot znamená, což vedek diskuzi o blogu/instagramu, což téměř pokaždé vede k následování ze slušnosti. Jednoduchá a stylová reklama. 


As always, it goes in silver with gold and rose gold coating, it is just up to you, which one would you prefer - but once again, the coated jewellery is not suitable for showers and water in general, because the coating will wash off eventually. I personally like silver things from Ineffabless because I always forget to take my jewellery off before bath time so the silver is the best option for me. You can find all of the designs here.

Jako pokaždé, řětázky jsou ze stříbra a někteté jsou potažené zlatem anebo růžovým zlatem, takže je jen a jen na vás, kterému dáte své ano. Znovu ale připomínám, že potah se brzy vymyje, protože není vhodný do sprch a vody jako takové. Já jsem si proto vybrala stříbrný řetízek, protože skoro pokaždé zapomenu, že na sobě něco mám, když jdu do sprchy. Všechny designy najdete tady. 




Do not forget to check this brand out, you can find them on https://www.ineffabless.co.uk/, they are selling amazing designs for affordable prices and if you would like to know more, just let me know either in the comments below or in the email.

Určitě se mrkněte na tuhle společnost, najdete je na https://www.ineffabless.co.uk/. Pokud byste se rádi dozvěděli víc, klidně mi napište ne email nebo mi napište komentář. 

Follow me on Instagram │ Facebook │ Twitter │

Key words: personalised jewellery, silver jewellery




I was just fresh 17 when I met the brand Bourjois for the first time. It was in a shop called Douglas which is very similar shop to Sephora. Bourjoris was one of the top brands sold there and although it is not as expensive as Chanel, it was out of my price range - makeup in the Czech Republic remains very expensive compared to the salaries and considering I was only 17, I couldn’t afford to spend too much money on individual products. 
Who would have guessed that six years later, this brand I have dreamed of is going to contact me and send me some of their products to try.

I have received a mascara, lipstick, liquid lipsticks and a blusher packed in a beautiful lip-makeup bag. 

Bylo mi čestvých sedmnáct, když jsem se poprvé setkala se značkou Bourjois. Bylo to v Douglasu a Bourjois byl stále na jejich skladě(alespoň v Plzni už teď není) a byl jednou z nejlepších značek, která se na onom místě prodávala. Bohužel, tehdy pro mě bylo i Bourjois cenově poměrně nedostupné, a tak jsem neměla moc šancí tuhle značku vyzkoušet. Nicméně, v Douglasu jsem ji vždy okukovala se skrytou závistí všem, kteří si ji pravidelně kupovali. 
Kdo by to byl řekl, že mě tato společnost o několik let kontaktuje a pošle mi nějaké jejich produkty k otestování. 

Obdržela jsem řasenku, rtěnku, tekutou rtěnku a zdravíčka společně zabalené v naprosto perfektní tašce na makeup ve tvaru rtů. 




Rouge Velvet: The Lipstick £8.99

Since I have discovered the beauty of liquid lipsticks, I do not really use classical lipsticks anymore. I am having a busy life and I prefer products that do not need to be checked on every five minutes. I thought I have said bye bye to lipsticks a while ago and then boom, I tried this lipstick in a shade 03 Hyppink Chic. First of all, I love the shade and I think it really suits me. Second, the pigmentation is unbelievable! This lipstick is also very rich and creamy and it hydrates my lips quite well. Also, it dries after few minutes so it is more reliable than the majority of other lipsticks. I am very happy with this lipstick and I am definitely going to get some more shades. 


(Lipstick - top shade/ Liquid lipstick - bottom shade/ Rtěnka - nahoře/ Tekutá rtěnka dole)

Rouge Velvet: The Lipstick(rtěnka) - N/A(dohledám) 

Od té doby, co jsem objevila kouzlo tekutých rtěnek, ty klaciské už tolik nepoužívám. Mám poměrně náročný program každý den a dávám přednost produktům, které nemusím kontrolovat každých pět minut. Myslela jsem si, že jsem se tedy s klasickými rtěnkami rozloučila už před nějakou dobou, ale pak se mi dostala do ruky tahle rtěnka v odstínu 03 Hippink Chic. Jako první, myslím, že mi tento odstín sedne naprosto perfektně. Druhá věc je ta, že tahle rtěnka je neuvěřitelně pigmentovaná a krémová. Skvěle hydratuje a díky tomu, že za chvilku na rtech uschne, není třeba ji tolik kontrolovat. Tato rtěnka u mě tedy zabodovala. 




Blusher £6.49

I have actually tried this blusher three years ago and if you are really bored, you can try to find the review on this blog - it is out there, however it is only in Czech and the pictures are just sad. I remember I was very pleased even then and this blusher is a reason I got sold on this brand. The Bourjois Blusher is comparable with blushers from much more expensive brands such as Estee Lauder. The selection of shades is great. The shade I have received, 03 Copper Brown, is perfect for heavy makeup since I am very pale and tend to use more pinky shades. 
You need only a gentle touch of the brush on the blusher because it is very pigmented. I love that this tiny blusher has an amazingly strong container and it has a tiny mirror and brush inside - and you should smell it. Bourjois makes their products scented which takes their makeup to the next level. Again, I am pleased with this product. 

Zdravíčka - 191kč(notino)


Někteří z vás si možná vybaví, že jsem o těchto zdravíčkách v minulosti už psala, a pokud se hodně nudíte, můžete si tu katastrofu vyhledat - ty tři roky staré fotky jsou prostě tragické. Pamatuji si, že jsem byla tehdy hodně nadšená a myslím, že tyhle zdravíčka byly jedním z hlavních důvodů, proč na Bourjois nedám dopustit. Tyhle zdravíčka šlapou na paty i takovým blusherům jako jsou ty třeba od Estee Lauder. Výběr barev je velký. Odstín, který jsem obdržela, 03 Copper Brown, je skvělý pro výraznější líčení, vzhledem k tomu, že jsem dost vyblitá - většinou se držím světlejších odstínů. 
Co se aplikace týká, stačí jen letmý dotek štětcem, protože tyhle zdravíčka jsou hodně pigmentována. Jsem nadšená z malého, ale zato bytelného obalu, který mimo jiné uvnitř ukrývá malé zrcádko a štětec. A navíc, tyhle zdravíčka bezkonkurenčně voní - z nějakého důvodu, výrobky značky Bourjois skvěle voní. I s tímto produktem jsem tedy spokojená.


Volume Reveal Mascara £10.99

As much as I would love to fall in love with this mascara, I just can’t. I was expecting so much more from this newbie. Literally, everything makes my lashes more visible, longer and thicker since my lashes are blond, but this mascara doesn’t do much. Although its colour is a pure black, it just goes with the flow when I apply it to my lashes. It just looks the way too natural. It gives my lashes some sort of shade of faded black and it does not make the lashes longer and neither won’t give them any volume. Unfortunately, this mascara dis does not make it into the TOP list.

Volume Reveal Mascara(řasenka) -199kč(notino)

I když bych se ráda zamilovala i do této řasenky, bohužel nemohu. Čekala jsem daleko víc. Doslova každá řasenka zvládne zvýraznit moje řasy a dodat jim objem a délku, protože moje řasy jsou světle blonďaté. Naneštěstí, tahle řasenka toho moc nenadělá. I přes to, že odstín je uhelně černý, na mých řasách vypadá hodně vybledle, zkrátka a dobře až moc přirozeně. A ani vrstvení moc nepomáhá. Jediné, čeho docílím je pokaždé jen trocha vybledlé šedi a o objemu se snad ani nedá mluvit. Na druhou stranu, kartáček je skvělý a výrazné plus vidím v zrcádku zabudovaného do obalu. 




Rouge Edition: Velvet Liquid Lipstick - £8,50

The last product I have received is Rouge Edition Velvet Liquid Lipstick in a shade 06 Pink Pong with a matte finish. As I already said, I am a huge fan of liquid lipstick and I have tried many brands when it comes to this type of lipsticks so I am pretty demanding when it comes to the quality. I was not having my hopes up since this lipstick is not very rich in a colour. This is, however, the only negative about this product. Surprisingly, it lasted a whole day - it survived a party, drinks, food and kisses. It also did not dry my lips too much. So again, this lippie is good, you just have to apply more layers of it to make your lips look nice. 

Rouge Edition: Velvet Liquid Lipstick(tekutá rtěnka) - 229kč(notino)

Posledním produktem, který jsem obdržela, je tekutá rtěnka v odstínu 06 Pink Pong s matným finishem. Jak už jsem zmínila, jsem velkým fanouškem tekutých rtěnek, a tak jsem otestovala spoustu různých značek. Dokážete si tedy představit, jak vybírává asi budu. Nedoufala jsem v žádný zázrak, protože už při aplikaci nastal zádrhel. Pigentace není nic moc. Na druhou stranu, to je jediné negativum ohledně této rtěnky. Kupodivu, rtěnka přežila celý den bez jediného problému - party, pití, jídlo a pusinky. Navíc ani tolik nevysušila rty, takže já jsem spokojená. Jediné, co je třeba, je nanést několik vrstev, aby rtěnka vypadala na rtech pěkně. 


(Liquid Lipstick on the lips)

At the end, I would like to talk about the beautiful makeup bag I got as well. I absolutely love the lips shape and I am taking it everywhere with me. In general, Bourjois did not disappoint me(apart from the mascara). In my eyes, this brand is very underrated and I think we should give it more attention. 

Thank you Bourjois CZ/SK for sending me your products <3

Na konec bych ráda zmínila krásnou kosmetickou taštičku ve tvaru rtů, která mi přišla společně s touto kosmetikou. Od té doby ji nedám z ruky. 
Celkově mě Bourjois nezklamal ani v nejmenším(až na řasenku). Myslím si, že kvalita této kosmetiky je daleko vyšší v porovnání s ostatními značkami ve stejné cenové kategorii. Doufám, že se Bourjois dostane víc pozornosti, kterou si zaslouží. 

Díky Bourjois CZ/SK za tyto skvělé produkty k otestování <3

Follow me on Instagram │ Facebook │ Twitter │








I have received those complimentary brushes from Influenster. / Tyto štětce jsem obdržela od společnosti Influenster k otestování.

You can have the best makeup products in the world but they are useless without good applicators such as brushes. Real Techniques is a brand known for good quality brushes that are perfect for makeup pros as well as for beginners. I was lucky enough to be selected for the new Influenster campaign and I got a chance to test the new Powder Bleu brushes.

Můžete mít tu nejlepší a nejluxusnější kosmetiku, ale bude vám to k ničemu, pokud nebudete mít nějaký ten kvalitní aplikátor, třeba například štětec. Real Techniques je značka, která je pověstná kvalitními štětci, které jsou vhodné jak pro profíky, tak pro začátečníky. Měla jsem to štěstí a byla vybrána pro novou kampaň společnosti Influenster a dostala šanci otestovat nové Real Techniques štětce z kolekce Powder Bleu.




I have received the B01 Soft Powder Brush, the B02 Soft Finishing Brush, the B03 Soft Complexion Brush and the B04 Soft Shadow Brush. I use the B01 for setting powder, B02 for a bronzer, the B03 for either blush or highlighting and the B04 for eyeshadows.

Obdržela jsem B01 jemný štětec na pudr, B02 jemný štětec pro finish, B03 jemný pleťový štětec a B04 jemný štětec na stíny. Používám B01 k nanesení pudru, B02 pro bronzer, B03 pro zdravíčka anebo rozjasňovač a B04 pro stíny.

I am really pleased with all of them. They are really easy to use and they are soft. It takes just a while to clean them and I would recommend them to everyone who likes to use powdered makeup - they are meant to be for powdered products only anyway.

Mám ze všech čtyř štětců opravdu radost. Jsou skutečně jemné a snadno se s nimi zachází. Umyté jsou v momentě a osobně bych tuhle sadu doporučila všem, co mají rádi pudrové produkty - což se vlastně dá čekat, protože jsou určené především pro pudrovou kosmetiku. 





This set of brushes is very gentle and it should not do much harm to sensitive skin or acne. The price can be an issue - I personally think that £22 per brush is too much, in the other hand it is an investment. As I already said, expensive makeup is nothing without a good brush. It is clearly your decision how much do you want to spend on your brushes but since some other makeup brands charge three hundred sixty dollars for a set of aliexpress brushes, £22 for a good quality brush is not too painful.

Tahle sada je opravdu hodně jemná, takže by tyto štětce neměli dráždit citlivou pleť a pleť, která trpí na akné. Cena je ovšem poměrně vysoká - pohybuje se kolem cca 650kč za štětec. Na druhou stranu, investice do dobrých štětců se vyplatí. Jak už jsem řekla, drahý makeup je k ničemu bez kvalitního aplikátoru. Je to na vás, kolik chcete do štětců investovat, ale když se na to podíváme kolem a kolem, některé značky pochybné kvality chtějí 360 dolarů za sadu štětců z aliexpressu, 600 za kvalitní štětec se dá ještě překousnout. Navíc máme také spoustu slev a akcí během roku, žejo.

My favourite brush from this collection is definitely the eyeshadow one since it took my eye makeup to another level. It blends the eyeshadow in very natural manner and it is my number one brush at the moment alongside with the B02 finishing brush - I have no idea whether I am using it correctly, but it works really well with the Top Shop Highlighter.

Můj nejoblíbenější štětec z této sady je rozhodně B04 štětec na stíny. Mé oční líčení vypadá najednou docela v pohodě, a to i když se líčím jen tak honem honem, aby se neřeklo. Stín je pak hezky rozetřený a vypadá přirozeně. Je to zkrátka jednička společně s B02, která skvěle pasuje s rozjasňovačem od Top Shopu.


The thing with brushes is, that you do not know how important the quality is, until you lay your hand on something really good. This is pretty much what happened to me when I have received those brushes. I think my current brushes from BH Cosmetics are good, but RT are better and my makeup looks so different since I replaced few of the BH brushes by the RT brushes.

Se štětci je to tak, že si většinou neuvědomíte, jak důležitá je jejich kvalita, dokud se vám do ruky nedostanou opravdu kvalitní štětce. To se stalo mně v tomto případě. Myslím, že jsem doposud nepoužívala špatné štětce, ale BH cosmetics se štětci těm od Real Techniques zkrátka nevyrovná. Mé líčení najednou vypadá daleko lépe a zabere polovinu času, co doposud. 

Follow me on Instagram │ Facebook │ Twitter │