ENGLISH VERSION BELOW!

Nejsem žádný profík, ale po několika letech líčení se člověk leccos naučí. Tady je několik tipů pro lepší líčení, které jsem posbírala během posledních let. Spoustu z nich najdete na internetu, ale zmiňuji je i tady hlavně proto, že jsou skutečně důležité.

1) Před líčením použij hydratační krém.

2) Podkladová báze je základ. 

3) Vždycky si jako první nalič oči a obočí a až pak se přesuň k makeupu a konturování.

4) Pudr přijde až na konec(ne hned po makeupu).

5) Setting sprej ti pomůže udržet celé líčení i při náročném dni.

6) Nejdřív korektor a až pak concealer(tuhý a až pak tekutý). Tekutý concealer by měl být o dva odstíny světlejší než váš makeup. 

7) Červená rtěnka se musí pravidelně upravovat(bohužel).

8) Nezapomínej na uši - když makeup tak i na uši.

9) Když už jsme u makeupu, ten nekončí na čelisti. Jen sjeď tím štětcem ke krku, ať nemáte lajnu. 

10) Tužka na rty je dobrý pomocník a nemusí být ani ve stejném odstínu jako rtěnka.

11) Krémy na pleť jsou stejně důležité jako samotný makeup.

12) Odstín makeupu testuj podél čelisti, ne na ruce. 

13) Oprašuj štětce před nanesením produktu na obličej.

14) VŽDYCKY se před spaním odličte,



I am not a professional Make Up Artist but since I am using makeup for good eight years I feel like I have learned many valuable lessons regarding makeup and skincare. I have decided to share my experiences with you because when I was younger, beauty blogs were not a thing and I just wish someone would tell me to avoid that bright blue eye shadow. Hopefully this post is going to help you improving your makeup skills.

1) Use moisturiser before applying any makeup. 

2) Primer is a necessity.

3) Always do your brows and eyes first - foundation and rest of the face should be done after. 

4) Setting Powder is the last touch - I have seen many people applying it just after foundation(before blushes etc) and it is actually not the best thing to do. 

5)  Setting spray is another necessity to keep your makeup perfect for whole busy day.

6) Apply concealer after you apply corrector. Concelaer should be two shades lighter than your foundation.  

7) Red Lipstick needs loads of attention during the day. 

8) Foundation should be applied on your ears as well

9) Foundation should not stop at your jaw line... Apply it on your neck too to avoid that nasty makeup line. 

10) Lipstick looks much better if you use it with lip liner. And the lip liner does not need to be in the exactly same shade as your lipstick. 

11) Skincare products are as important as makeup itself. 

12) Match the foundation with your skin on your jaw line, not your hand. 

13) Dust off the brushes before applying powdery product.

14) ALWAYS remove your makeup before going to bed. 








Ahoj všichni. Jak jste si asi všimli, opět jsem si dala menší pauzu a je to proto, že jsem byla na dovolené. Abych byla upřímná, původně jsem plánovala, že toho napíšu přes dovolenou trochu více, ale s rozhodnutím, že nechám notebook doma, bylo jen jasné, že nenapíšu ani čárku. A tak se také stalo. Na jednu stranu je to asi dobře, protože jsem potřebovala dovolenou úplně od všeho. Od školy, od práce, od Aberdeenu, od blogování. A teď jsem zpátky, odpočatá, natěšená na psaní(protože to je to jediné - krom přítele - co mě tu přes léto drží při smyslech).



Někteří(všichni?) možná zaregistrovali, že jsem vyrazila na dovolenou do Milána(což jsem opět nacpala přímo do obličeje celému internetu - mimochodem kdybyste měli chuť, můžete hodit follow na instagram @CzechHoney) a o takové události nemohu nenapsat. Už při cestě na letiště v Edinburghu jsem tak trochu přemýšlela, o čem budu přesně psát, protože v Miláně jsme měli jen tři dny a z toho jeden na festivalu iDays v Monze, takže jsem plánovala jeden článek pro celý víkend, protože jsem neočekávala nic divokého, co se Milána týká. Zkrátka a dobře klasický turistický zážitek. Jak daleko jsem jen byla od pravdy.



Všechno začalo už na samotném letišti, kdy náš malý drobeček v podobě lodního kufru nesplňoval předepsanou váhu. Místo patnácti kil měl něco přes dvacet, nad čímž se oči přimhouřit nedaly. Nehledě na to, že letiště v Edinburghu úspěšně připravilo o zaměstnání řadu zaměstnanců a nahradilo je stroji. A elektronický systém sedm kilo navíc skutečně netoleroval.
Takže jsme leccos přendali do příručních kufrů, ale dvě kila nám stále přebývala, takže nezbývalo nic jiného než váhu doplatit. A řeknu vám, že deset liber za kilo není nic laciného.



V letadle jsem sama sebe ujistila, že už se nic špatného nemůže stát, protože jsme si to vybrali s váhou kufru hned na začátku, a tak jsem se při té příležitosti jemně přiopila(přítel se bojí létat, a tak se vždycky společně decentně opijeme). Na co zůstat ve střehu, jsme v letadle a všechno je fajn. Opět jsem se byla na míle daleko od pravdy. To, co následovalo při vylodění z letadla je stále nad mé chápání. Hned na začátek vám prozradím, že jsme letěli na letiště v Bergamu, jen abyste věděli, kam neletět.



Popadli jsme kufry a zamířili k okýnku společnosti Terravision, která nás měla dopravit do centra Milána. Lístky na autobus jsem měla předem koupené, takže by neměl být s ničím problém. Omyl. U okýnka jsem se optali, kam přesně máme jít a v kolik autobus dorazí. Ještě než se do toho pustím, musíte o mně vědět jednu věc. Nic netisknu. Všechno mám v apple peněžence nebo v PDF na tabletu, Nikdy jsem s tím neměla problém(posledních pět let možná víc?), protože dneska se všechno hraje na elektroniku a proč nejít s pokrokem. Pracovník Terravision, se na mně s naprostým nezájmem podíval a řekl, že papír, který jsem mu ukazovala na tabletu, musím mít vytištěný. To byla první věc, která mě zarazila, protože na onom papíře bylo úplně všechno, co potřeboval vědět včetně QR kódu, který se dá naskenovat i z telefonů a tabletů.
Tak jsme tedy zamířili k počítači, který měl v sobě údajně zabudovaný internet. Jenže to by to nemohla být Itálie, kdyby onen internet byl zadarmo, jako všude jinde v civilizovaném světě. Takže jsem do nejpomalejšího počítače na světě naházela šest euro s tím, že tři eura byla za internet a zbytek na tisk. řeknu vám, tak pomalý internet jsem nezažila ani v době, kdy internet teprve začínal. A to co následovalo se dalo víceméně očekávat. V polovině tisknutí se počítač zasekl, napsal něco v němčině a restartoval se. Samozřejmě bez našeho vytisknutého papíru.



To už jsem nepatrně ztrácela nervy, ale pořád jsem se držela. Věděla jsem, že jsem spala jen čtyři hodiny a že jsem protivná a podrážděná, a tak jsem věděla, že se musím alespoň chvíli ovládat. Šla jsem tedy zpět k onomu pracovníkovi Terravision, který mi řekl, že je to můj problém a poslal mě na info desk. Mé nervy byly už tak dost na hraně, ale info desk na letišti v Bergamu byl mou poslední kapkou. Zaprvé si nedokážu vysvětlit, jak je možné, že pracovníci informačního centra mezinárodního letiště neumí anglicky ani pozdravit. Zadruhé absolutně nechápu, jak si může někdo dovolit přístup, kterého jsem se dočkala od těch dvou nevychovaných spratků, co na info desku pracovali. Jedna věc je ta, že absolutně netušili, co se jim na letišti děje a že vůbec netušili, že mají na letišti nějaký počítač s tiskárnou. To vše se dá chápat. Ale přístup a snaha pomoci a dělat svou práci, je druhá. Takže poté, co se mi ty dvě děti přímo vysmáli do obličeje, jsem zamířila tam, kam mně ty dva dementi poslali - do prodejny lístků na vlak. Ano, bylo mi jasné, že tam mi nepomůžou, ale doufala jsem, že by mě alespoň oni mohli nasměrovat někam, kde mi někdo pomůže. Nasměrovali mě zpátky na info desk. Takže jsem už nasupeně dupala zpátky na informace, kde se se mnou evidentně nikdo nehodlal bavit. To už jsem to nevydržela a začala na ně řvát, co si to dovolují, že by se měli naučit anglicky a že z nich nikdy nic nebude, protože jejich inteligence evidentně dosahuje úrovně vypnuté pračky - pokud jste to viděli, omlouvám se. Asi jsem to přepískla, ale ten přístup byl skutečně tou poslední kapkou.



Vysílená, naštvaná a bezradná jsem šla zpátky k přítelovi, který čekal u kufrů, než to vyřeším. Po cestě jsem samozřejmě nahlas urážela všechno italské - ne, nemám problém se sebekontrolou a ovládáním vzteku.
Padla jsem přítelovi do náruče a řekla mu, že už na to nemám a ať se jde s tím přistěhovalcem s Afriky bavit on, protože bych asi něco rozbila. Dopadlo to tak, že jsem si museli koupit nové lístky(protože ty naše nebyli na papíře), takže nás celá cesta díky tomuto dementovi přišla ne na deset euro ale na celých dvacet čest euro a jedny naprosto zničené nervy. A už to vypadalo, že jsem se trochu uklidnila, když v tom jsme došli k autobusu, kde byl ten stejný spoluobčan afrického původu, který kontroloval jízdenky. A víte co? Lidé, co měli jízdenku předem vytisknutou, mu ukázali ten stejný papír, který já jsem měla v telefonu a ipadu. Fajn, on si to musí vzít k sobě, dejme tomu. Bohužel, tak se nestalo. Ten debil, co mi řekl, že musím mít jízdenku předem vytisknutou, si jen přepsal kód rezervace z toho celého papíru a odškrtl si to ve svých deskách. Papír si samozřejmě k sobě nevzal. To už mě musel přítel držet, protože bych toho černocha umlátila těmi jeho deskami a uškrtila ho na jeho klíčence se zaměstnaneckou kartou Terravision, protože totéž mohl udělat i s mým tabletem. Jen by si odškrtl kód. Takže tip pro vaše budoucí cestování - vyvarujte se společnosti Terravision(později jsem zjistila, že na facebooku je jejich hodnocení jedna hvězdička z pěti a že jejich společnost byla vyhozena z letiště Stansted v Londýně) a celkově bych se vykašlala na letiště v Bergamu.



A ani cesta na hotel se neobešla bez komplikací. Zaprvé venku bylo pětatřicet stupňů, naše zavazadla dohromady vážila asi čtyřicet kilo a cesta podle googlu měla trvat asi půl hodiny. Takže jsem za bezmála dvě hodiny dorazili na hotel. Ještě jako mimochodem se nějaký cikán pokusil přítelovi ukrást telefon. Díky bohu za hotel s klimatizací a kuchyňkou.




Už se nechci tolik rozepisovat, protože je článek už tak dlouhý, a tak vám napíšu jen mé dojmy z Milána a Itálie jako takové,
Miláno mě upřímně řečeno docela zklamalo. Město je špinavé, krom náměstí s katedrálou a luxusním nákupním centrem není moc o co stát. Všechno je posrpejované, kolem se potuluje spousta pochybných existencí(kapsářů?) a ruku na srdce, většina místních není zrovna nejpřátelštější - což je docela zvláštní vzhledem k tomu, že celé město žije na turistech. Samozřejmě, že jsem narazili i na skvělý servis, ale můj celkový dojem z města není pozitivní. Na Itálii jsem se strašně těšila, ale jak říkám, bylo to pro mě trochu zklamání. To, co mě však skutečně nadchlo, byla katedrála. Stojí to za to vystát frontu na lístky(čekali jsme skoro hodinu) a jít dovnitř. Jen musíte mít zakrytá ramena a nohy, což nás trochu překvapilo, ale stačí šátek a legíny, které si pak sundáte - přeci jen čtyřicet na sluníčku je čtyřicet na sluníčku.



Co se týká cen, některé věci jsou velice levné a některé zas naopak zbytečně drahé. Například těstoviny seženete za třicet centů, ale pak deodorant za pět euro. Totéž u večeře v restauraci. Celá pizza za osm euro, plátek melounu jako desert za šest. Pak opět přijdete do restaurace, polovinu večera vás obsluhuje naprosto skvělý číšník a pak si vás na starost převezme chlap, který vám nasupeně hodí drobné na stůl. Mimochodem, často máte na účtu skrytou daň dvě eura na osobu za prostírání, takže se nelekejte. Také bacha na koktejly - jsou dost silné.



Pokud vás zajímá víc, přemýšlím, že bych natočila nějaké video, kde vám řeknu něco víc? Co vy na to?

Mějte se fajn!

V.xx





(Meloun za šest euro)









LIFE IN SCOTLAND 


Hello world and welcome to my second post - where I will be trying to bring you close to my life here in Scotland using my broken English and very poor grammar (both, Czech and English :D ) 

I must admit I am a bit behind since I last posted something on the blog and I would like to apologise for that. I finished my exams around a month ago and since then I have attended some parties, met with my friends, spent some time with my boyfriend, started my placement and went to a vegan festival. However, this is not an excuse for not posting anything on the blog. Therefore, I would like to make a small summer resolution and spend some more time writing.

So, my second (today's) article will be dedicated to a request and will be about my ''cool'' life in Scotland.

I already regret I didn't keep a copy of all the letters I wrote to my friends in the first moth when I moved away. The reason I was sending them letters was that I did not have wifi for some time when I arrived, and writing letters seemed to be a nice old-fashion way how to express my first feelings I had about the different culture and the new ''world'' I moved into. Unfortunately, I cannot see much differences anymore after being here for 5 years as I got used to the odd thing and life over here already. 

Even tough I cannot remember much about what I said in the letters, I know I was basically comparing the differences between the stuff I was used in Czechia all my life to the new things to me when I came to Scotland - but absolutely normal to the local people. One of the things which took me a while to get used to was the left side driving. I was almost hit by many cars before I learnt how to properly cross the street. Another thing which I will probably never learn is washing my hands where there are two tabs - cold and hot tab - as I always end up burning myself or washing hands under cold water because I cannot be bother. But those are the things you probably heard of by yourself. Maybe what you haven't heard of is that the traffic light crossing system here is beeping very loud - which I almost got a small heart attack the first time I heard it, or that you have to wave on the bus when you want it to stop. What I absolutely hated but got kinda used to it by now is that the only public transport here apart from train and plane is BUS! And it can be a real pain in the ass sometimes. It happens very often that the bus is late, or it does not come at all. Or it comes too early. And if something like this happen, you have to wait for the next bus which can be in next 10, 15 or even 30 minutes. So, tube or a tram is definitely something I miss here. So I definitely stopped being ungrateful and complain any time I miss a tube when I am in Prague and I have to wait 3 minutes for a new one. 

When I came to Scotland I started studying at college which I would compare to high school. To compare college to the high school I went to in Czech I must say that college is a very modern place and very fully equipped. Every single room has an interactive board which unfortunately, I cannot say about my high school in Czechia. I have this feeling that the education system and the design of schools in Czechia kinda slept the time of modernisation and got stuck in the time of communism. Which is obviously a shame. From college I moved to uni where I currently do Law and Management. I cannot compare any Czechia university to universities in Scotland. However, I can describe you the university I go to. Again, it is a very modern building, with a gym and swimming pool facility inside. Each room has an interactive board, there are PC available to students everywhere and there is a huge library inside university facilities. 

Probably, one of the hardest things to get use to was Scottish the accent! Especially in Aberdeen, where I currently live. It's very strong and probably it is a language itself. Till now I have a problem to understand sometimes what the people are talking about. Some easy stuff what I got so far is that ''loon'' mean boy ''lasie'' is a girl and ''hoose'' is a house :D Nice and simple. One of the famous questions is ''fit ya like'' which means ''how are you.'' For some reason, I find very funny Glaswegien accent. It is funny but sweet :) 

Having said all the stuff what I find odd, there are some nice things to say about Scotland. It has an amazing nature and any time you go beside the city you will see some sheep, cows and horses, lots of green and a lot of castles. There are many nice places to explore, such as Loch Ness which is one of the most known places in Scotland. But apart from that, there are other things and places to see such as Isle of Sky, Dunnottar castle, Cairngorms National Park and primarily dolphins and seals! 

To finish my post, for those who like to travel and explore something new I would like to recommend a wee trip to Scotland and its wildlife and beautiful places. That is me for today. Have a nice day and give me a shout what would you like to hear next! :) 


Cassie xx





Ahoj světe a vítej v mém druhém příspěvku! - Kde se vám budu snažit přiblížit můj život ve Skotsku se špatnou anglickou a ne o moc lepší gramatikou (jak českou tak anglickou :D )

Musím přiznat, že jsem momentálně trochu pozadu se psaním od mého posledního příspěvku a chtěla bych se vám za to omluvit. Před měsícem mi skončilo zkouškové a od té doby jsem furt někde lítala. Party, trávení času s přítelem, s přáteli, šla jsem dokonce i na vegan festival a do toho všeho mám praxi už více jak měsíc. Nicméně, to není omluva proto abych zanedbávala psaní. Proto jsem se rozhodla udělat takové malé předsevzetí a strávit víc času psaním. 

Takže, můj druhý (dnešní) příspěvek je věnovaný požadavku a budu psát o mém  ''cool'' životě ve Skotsku.

Dopředu lituji toho, že jsem si neschovala kopie veškerých dopisů, které jsem psala svým přátelům do Čech v prvních měsích po mém odchodu do zahraničí. Důvod proč jsem jim posílala dopisy byl ten, že jsem tehdy neměla wifinu po nějakou dobu mého příjezdu a psaní dopisů mi přislo jako dobrá stará cesta, jak vyjádřit mé první pocity které jsem měla z nové kultury a nového ''světa'' do kterého jsem se odstěhovala. Bohužel, dnes už moc rozdílů nevidím, po 5 letech života tady. Už jsem si tady na ty odliěnosti nějak zvykla.


Ikdyž si moc nepamatuju co jsem v těch dopisech psala, vím že jsem porovnávala rozdíly mezi věcmi na které jsem byla zvyklá celý život z Čech a mezi mně novými věcmi, ale absolutně přirozenými místním obyvatelům. Jedna z věcí na které jsem si dlouho zvykala byl fakt, že se tu řídí v levo. Né jednou mě málem něco přejelo, než jsem se konečně naučila přecházet silnici. Další věc kterou se pravděpodobně nikdy nenaučím správně je mítí rukou v případě dvou kohoutků - teplý, studený - 
bud´to se vždy opařím a nebo na to nemám nervy a umeju si radši ruce ve studené vodě. Ale tyto věci už jste asi slyšely. Možná co ještě nevíte je to, že semafory na přechodu tady pípají hrozně moc na hlas, z čehož jsem málem dostala infark ikdyž jsem to poprvé slyšela. A nebo jste také nevěděli to, že když chcete zastavit autobus, tak na něj musíte mávnout rukou, aby vám zastavil a nabral vás. Jinak vám přejede, ikdyž tam třeba čekáte jako debil půl hodiny.  Což je věc kterou absolutně nesnáším, a to čekání na autobus, ikdyž už jsem si na to nějak zvykla. Autobus je tu totiž jediná veřejná doprava kromě letadla a vlaků, kterou se někam můžete dostat. A může se stát velmi otravnou, hlavně když vám třeba ujede, nebo jede dřív, nebo má spoždění a nebo třeba vůbec nepřijede. To pak musíte čekat na nový autobus, což může trvat třeba 10, 15 nebo i 30 minut. Takže tramvaj nebo metro je něco co mi tu stoprocentně chybí a určitě jsem přestala být nevděčná, když mi v Praze ujede metro a já musím čekat 3 minuty na nové.

Hned po mém příjezdu do Skotska jsem začala chodit na college, ketrou bych porovnala ke střední škole. Abych porovnala college se střední školou kam jsem v ČR chodila, musím říct že college je mnohem víc moderní s lepším vybavením pro studenty.  Každá třída má interaktivní tabuly, což se bohužel nedá říct o mé střední škole kam jsem kdysi chodila.Příjde mi, že školní systém a design českých škol trošku zaspal dobu modernizace a zastavil se ve starém dobrém komunistickém čase. Z college jsem přešla na univerzitu, kde jsem do ted´a kde studuju Právo a Management. Bohužel nemůžu porovnat české vysoké školy s těmi ve skotsku, prože jsem na žádnou vysokou v ČR nechodila. Nicméně vám mohu prozradit jak vypadá moje vysoká ve Skotsku. Znovu, každá třída má interaktivní tabuly, je to moderní budova, která ma posilovnu a bazén, obrovskou knihovnu a potřebnými PC pro studenty.  

Pravděpodobně jedna z pro mě nejtěžších věcí byla, zvyknout si na skotký přízvuk. Speciálně ten v Aberdýnu, kde žiju. Je to velice těžký přízvuk a někdy mi příjde, že dokonce mají i svůj vlastní jazyk, což nejsem od pravdy moc daleko. Do dnešní doby mám občas problém rozumět místim lidem a co mi chtěj vlastně říct nebo o čem vůbec mluvěj. Něco jednoduchého co jsem zatím stihla pochytit je ''loon'' chlapec ''lasie'' dívka a ''hoose'' což znamená dům :D Hezký a jednoduchý. Jedna z nejznámějších otázek je ''fit ya like'' což znamená ''jak se máš.'' Z nějakého důvodu mi příjde srandovní přízvuk, který mají v Glasgow. Příjde mi sice vtipný, ale zároveň roztomilý. :) 

Po zmínění všech věcí co mi příjdou na Skotsku zvláštní, jsou tu i věci, se které mne naprosto uchvátily. Skotsko má nádhernou přírodu a pokaždé když vyrazíte za město, narazíte na nějaké ty ovce, krávy, koně, trávu, stromy a na spousty hradů a zřícenin. Skotsko má spouty zajímavých míst k vidění, jako například Loch Ness, které je pravděpodobně nejznámější. Další zajímavé věci a místa k vidění jsou například Isle of Sky, Dunnottar castle, Cairngorms National Park and předevěím delfíni a tuleni!

Abych ukončila moje povídání, pro ty kteří rádi cestují a poznávají nové věci, chtěla bych jim tímto příspěvkem doporučit Skotsko a jeho krásná místa. To je dnes odmne vše, brzy na slyšenou a ráda se přizpůsobým dalším typům o čem psát. Mějte krásný den! :) 


Cassie xx





Hello everyone! Today is thursday, 15th of june which means I am just one day away from my well deserved holiday in Italy and Czech Republic. Finally, I will experience proper summer - I am sorry Scotland, month of everyday raining is not a summer. Especially if there is only 11°C outside. I am so ready for those sunburns I am going to get in Milan. 
And because average scottish summer is equal to average czech very early spring/late autumn, I had to go for little shopping. My closet is really not ready for actual summer. 

Ahoj všichni. Dneska máme čtvrtek patnáctého června, což znamená, že mě dělí jen jediný den od zasloužených prázdnin v Itálii a Česku. Konečně pocítím to pravé léto - promiň Skotsko, ale měsíc nepřetržitého deště není žádné léto, zvlášť pokud připíšeme těch slabých 11°C, co tu byly poslední dobou na denním pořádku. Nemůžu se dočkat, až se v Miláně pořádně spálím. 
Jak už asi tušíte, vzhledem k tomu, že průměrné skotské léto je přibližně stejné jako průměrný brzký začátek českého jara popřípadě konec českého podzimu, musela jsem jít na menší nákupy, protože na teploty vyšší než osmnáct stupňů můj šatník není připraven. 

I went to few shops over the past two weeks. Shopping is very stressful for me as too many people around me make me anxious, so I could not do one or two long shopping days. I usually went to only one shop in a day and then just run home. Screaming. Seriously, f Primark at any point of the day or month. It is always the way too busy. 

Nákupy jsem obstarala během posledních dvou týdnů. Hezky postupně, protože nákupy mě stresují. Všude je příliš mnoho lidí, což je mi krajně až chorobně nepohodlné, takže jsem raději neriskovala dva dlouhé nakupovací dny. Mohlo by to totiž zanechat trvalé následky na mém duševním zdraví. Obvykle jsem tedy zvládla pouze jeden obchod denně a pak rychle běžela domů. S křikem. Nekecám, Primark je naprosto nechutný a to v jakýkoliv čas nebo den v měsíci.  

So, let's take a look on what have I bought over the past few days. Spoiler alert, there is no stuff for a beach as Milan is not next to the sea and the Czech Republic... well, hear of Europe, you know. 

Takže se společně pojďme podívat na to, co jsem si koupila za poslední dva týdny. A abych vás upozornila předem, nečekejte žádné plážové záležitosti, protože Milán není u moře a Česká Republika... no však víte.  



Master Camo by Maybelline - Light
10£ in SuperDrug



Highlighter Palette by Sleek - Solstice
10£ in Boots



Golden flats 
3£ in Primark


Face Gems
1.5£ in Primark


Earrings 
1£ in Primark


Argan Oil 
1£ in Poundworld


Floral Dress
13£ in Primark





Premium Lashes by Cala
3£ in TK Maxx


Rose Water by Garnier
2.4£ in Boots


Gel/Cream Wash by L'oreal
2£ in Boots


Facial Masks with Merlot bz SpaLife
3£ in TK Maxx


Small bag
3£ in Primark


Tote bag by Fiorelli
35£ in TK Maxx


Did you like any of things I have bought? Líbily se vám mé nákupy? 

Hello everyone! I usually do not post updates on my personal life because I feel like it just does not fit here but since this is not a professional website I can write anything I want. And today I want to write about my new haircut and haircolour. 

Ahoj všichni. Obvykle nepřidávám žádné články týkající se čistě mého osobního života a různých popisů mých všedních dní, protože se mi to sem zkrátka tolik nehodí. Jenže vzhledem k tomu, že tento blog není žádný profesionální web, můžu si psát, co se mi zlíbí. A dneska bych ráda napsala pár slov o mých nových vlasech. 


Primer: Baby Skin by Maybelline │ Foundation/makeup: Estee Lauder Double Wear │ Eyes: Illuminate by Ashley Night Goddess Palette; Gel Eyeliner by Maybelline; Kiko Luxurious Lashes Mascara │ Brows: NYX Brow pomade │ Contour: Nyx professional contour palette │ Blush: Nyx High Definition Blush Shade Glow│ Highlighter: BellaPierre Highlighter │ Lips: Nyx Matte Lipstick Shade Honeymoon │ Necklace: Aliexpress(here) │ Dress: Primark

If you are following me on any social media, you've probably seen my new haircolour already since I spamed my new selfie all over the internet. I am not even sorry because I really like this colour. I have been planing something like this for loooong time but I was lacking the courage to actually do it. 

Pokud mě následujete na některé ze sociálních sítí, asi jste už zaznamenali, že má nová barva je fialová, protože jsem své nové selfie naspamovala po celém internetu. A ani mě to nemrzí, protože jsem s výsledkem opravdu spokojená. Plánovala jsem takovou změnu už dlouho, ale nikdy jsem tak nějak neměla odvahu to skutečně udělat. 


(Random music video to the song I am listening all day/ Náhodné video k songu, který mi tu hraje už od rána). 

To be perfectly honest with you, this is not the colour I expected. I was asking for light pink but I ended up with the purple colour instead. And I love it. I probably asked for light pink just because I was too scared to go for something more extreme anyway. 

Abych byla upřímná, tohle nebyla původně barva, kterou jsem žádala. Chtěla jsem světlou růžovou, ale skončila jsem s fialovou, což je nakonec nejlepší varianta, protože jsem světle růžovou chtěla stejně jen proto, že jsem měla strach jít do něčeho divočejšího.  

The reason I am sharing this with you all is that some people are feeling scared to change their look or are being shamed for looking different. I was really worried myself before I got this colour. What will people say? Is it going to be a problem in work? What if customers will complain... After being done with the haircut I saw myself in the mirror and I actually like what I saw. And most of the girls know this is something what is not happening on a daily basis. 

Důvod, proč jsem se vůbec rozhodla napsat takový článek je ten, že někteří lidé mají strach udělat změnu, co se jejich vzhledu týká anebo dokonce je někdo uráží, protože vypadají trochu jinak. Měla jsem také strach, když jsem šla ke kadeřníkovi rozhodnutá, že chci takovou barvu. Co tomu řeknou ostatní? Bude to problém v práci? Co když si zákazníci budou stěžovat... V momentě, kdy bylo dílo dokonáno, podívala jsem se do zrcadla a po dlouuuhé době jsem se sama sobě skutečně líbila. A holky, my všechny víme, jak náročné je podívat se sama na sebe do zrcadla a nemít nejmenší námitky. 





I have never felt better in my own body before and only thing I did was the change of the haircolour. My body did not change a bit but I still feel better in it. I think purple/pink colour is perfectly expressing who I am. In the real life I struggle to go with the flow, I usually stand on the other side alone because I just do not have much in common with majority of the people. Some people love me for it some people hate me for it. Also, some people could not care less. I think the same case is going to be with my hair. Some people will hate it, some of the love it and some won't give a fyling f. But you know what? This would be the same case if I kept my natural colour because after all people will judge you anyway. And it's just up to you how much power they will have over your life. 
 This whole change made me realise that it does not really matter what do you wear, what colour is your hair or how do you look like in general as long as you feel good for being you. So my message is that if you are scared to do something little bit different from anyone else, do it because at the end of the day, it's only you who have to live with yourself. 


Nikdy jsem se necítila lépe ve svém vlastním těle a to jsem změnila jen a pouze barvu vlasů. Nezhubla jsem(bohužel), nic se nezměnilo, ale stejně se cítím lépe. Myslím, že tahle nová barva bezvadně vyjadřuje mou povahu. V reálu mám problém jít s davem a obvykle stojí tak nějak opodál, sama, protože nemám nic moc společného se zbytkem společnosti a nebaví mě předstírat, že je to jinak. Někteří lidé mě za to mají rádi, někteří mě za to nenávidí a některým je to šumák. Stejně tak to bude s mými novými vlasy. Někomu se to bude líbit, někomu ne, někomu to bude u zádi. Ale víte co? Stejně by tomu bylo, i kdybych si nechala svou barvu vlasů, protože koneckonců lidé budou soudit tak jako tak a je jen a jen na nás, nakolik je necháme ovlivňovat náš život a naše rozhodnutí. 
Celá tahle změna mě donutila uvědomit si, že je vlastně jedno, co nosíme, jak vypadáme nebo jaký máme styl, dokud se cítíme dobře, když jsme sami sebou. Takže můj vzkaz je asi takový.. Pokud přemýšlíte, že uděláte něco trochu jinak než všichni ostatní, ale máte strach, že budete trčet z davu, udělejte to, protože ve finále jste to vy kdo musí žít sám se sebou a vědomím, že jste něco neudělali jen proto, aby vás náhodou někdo nepomluvil. 

Hope you liked this post. Thank you./ Doufám, že se vám článek líbil. Díky za pozornost. 

V. x






She believed she could, so she did. - R.S.Grey


Hello everyone! Welcome back. It has been a while, I admit. As you may realised already, I subscribe to the LookFantastic beauty boxes and because we are just at the start of a new month, we shall look into the brand new box I received just yesterday. 

Ahoj všichni. Vítejte zpět. Jak jste už asi zaregistrovali, jsem hrdá majitelka předplatného beauty boxů z internetového obchodu LookFantastic.com. A protože jsme na začátku nového měsíce, musíme se společně podívat do nejnovějšího boxu, který mi přišel teprve včera. 



The theme of this box is Wanderlust and we can tell by the design of the box that there are gonna be many glowy and dreamy products inside. 

Tématem tohoto boxu je Wanderlust a už podle krabice můžeme říci, že box bude plný zajímavých produktů. 


Box contains/V boxu najdete: 

• Shampoo by Kérastase(Different kinds/různé druhy)
• Facial Radiance Pads by First and Beauty(odličovací polštářky)
• Balance Face Moisturiser by Balance Me(Pleťové mléko)
• Super Lips Lipgloss by Hailey Baldwin for Modelco
• Shimmer Highlighter by Bellapiere
• Rosewood Reviving Mist by MONU(sprej)
Elle Magazine(Lanaaaa♥♥♥) 









What do you think about the content? I was expecting little bit more at first but now I am really excited. I already fell in love with the gloss and I really hope that the highlighter will be awesome. Do you like LF beauty boxes? Or do you subscribe any other beauty boxes? Let me know in the comments <3

Co na to říkáte? Upřímně jsem ze začátku čekala trochu víc, ale nakonec jsem docela nadšená. Naprosto jsem se zbláznila do lesku a mám velká očekávání od rozjasňovače. Máte rádi tento box? Nebo si objednáváte nějaké jiné boxy? Dejte mi vědět <3